abaltir
Jump to navigation
Jump to search
Catalan
Etymology
Uncertain.
Pronunciation
- IPA(key): (Central) [ə.βəlˈti]
- IPA(key): (Balearic) [ə.bəlˈti]
- IPA(key): (Valencia) [a.balˈtiɾ]
Audio (Catalonia): (file)
Verb
abaltir (first-person singular present abalteixo, first-person singular preterite abaltí, past participle abaltit)
- (transitive) to put to sleep, to make drowsy
- Synonyms: endormiscar, ensopir
- (reflexive) to nod off, to drift off
- Synonyms: adormissar-se, ensopir-se
Conjugation
Conjugation of abaltir (third conjugation, with -eix-)
| infinitive | abaltir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | abaltint | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | abaltit | abaltida | |||||
| plural | abaltits | abaltides | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | abalteixo | abalteixes | abalteix | abaltim | abaltiu | abalteixen | |
| imperfect | abaltia | abalties | abaltia | abaltíem | abaltíeu | abaltien | |
| future | abaltiré | abaltiràs | abaltirà | abaltirem | abaltireu | abaltiran | |
| preterite | abaltí | abaltires | abaltí | abaltírem | abaltíreu | abaltiren | |
| conditional | abaltiria | abaltiries | abaltiria | abaltiríem | abaltiríeu | abaltirien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | abalteixi | abalteixis | abalteixi | abaltim | abaltiu | abalteixin | |
| imperfect | abaltís | abaltissis | abaltís | abaltíssim | abaltíssiu | abaltissin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | abalteix | abalteixi | abaltim | abaltiu | abalteixin | |
| negative (no) | — | no abalteixis | no abalteixi | no abaltim | no abaltiu | no abalteixin | |
Derived terms
Related terms
Further reading
- “abaltir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “abaltir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “abaltir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “abaltir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.