побратим

Inherited from Proto-Slavic *pobratimъ. Sychronically, substantivized from побратя (pobratja, “to become brothers”) +‎ -им (-im)

• IPA^(key): [poˈbratim]

побра́тим • (pobrátim) m

1. member of a brotherhood
2. close male friend, sworn bother
3. (dated) close male relative who accompanies the bride to the alter during wedding (in cases when the father of the bride is not present)

• посе́стрима f (poséstrima, “sworn sister”)

• побратимя́ се pf (pobratimjá se), побратимя́вам се impf (pobratimjávam se) (causative)

• “побратим”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “побратим”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Inherited from Proto-Slavic *pobratimъ, from *pobratiti.

• IPA^(key): [ˈpɔbratim]

побратим • (pobratim) m (plural побратими, feminine посестрима, relational adjective побратимски)

1. blood brother
2. close friend
3. best man, groomsman (close friend of the bridegroom at the wedding)

• се побратими (se pobratimi)
• се побратимува (se pobratimuva)
• побратимица f (pobratimica)
• побратимка f (pobratimka)
• побратимски (pobratimski)
• побратимство n (pobratimstvo)

• брат m (brat)
• посестрима f (posestrima)

• “побратим” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu

Inherited from Proto-Slavic *pobratimъ, from *pobratiti.

• IPA^(key): [pəbrɐˈtʲim]

побрати́м • (pobratím) m anim (genitive побрати́ма, nominative plural побрати́мы, genitive plural побрати́мов)

1. blood brother

• брататься (bratatʹsja)

Inherited from Proto-Slavic *pobratimъ, from *pobratiti.

• IPA^(key): /pǒbratim/
• Hyphenation: по‧бра‧тим

по̀братим m (Latin spelling pòbratim)

1. blood brother
2. brother by a certain act (common drinking etc.) or by origin

• “побратим”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2024

Inherited from Proto-Slavic *pobratimъ, from *pobratiti.

• IPA^(key): [pɔbrɐˈtɪm]

побрати́м • (pobratým) m pers (genitive побрати́ма, nominative plural побрати́ми, genitive plural побрати́мів, feminine по́сестра or посе́стра)

1. blood brother
2. brother-in-arms

• брата́тися (bratátysja)

• Hrinchenko, Borys, editor (1907–1909), “побрати́м”, in Словарь украинского языка [Dictionary of the Ukrainian Language] (in Russian), Kyiv: Kievskaya starina
• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “побрати́м”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “побрати́м”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN