From Old Irish lucht m (“cargo, contents”) + -aigh (verb-forming suffix)
luchtaigh (present analytic luchtaíonn, future analytic luchtóidh, verbal noun luchtú, past participle luchtaithe)
- (Cargo, vehicle, etc.) to load
Luchtaíonn Sinéad an carr lena bagáiste.- Sinead loads the car with her baggage.
- Synonyms: (Of a vehicle on land) lódáil, (of a boat or ship) lastáil
- (Battery) to charge
Tá a deirfiúr ag luchtú a fón.- Her sister is charging her phone.
|
singular
|
plural
|
relative
|
autonomous
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
present
|
luchtaím
|
luchtaíonn tú; luchtaír†
|
luchtaíonn sé, sí
|
luchtaímid; luchtaíonn muid
|
luchtaíonn sibh
|
luchtaíonn siad; luchtaíd†
|
a luchtaíonn; a luchtaíos
|
luchtaítear
|
past
|
luchtaigh mé; luchtaíos
|
luchtaigh tú; luchtaís
|
luchtaigh sé, sí
|
luchtaíomar; luchtaigh muid
|
luchtaigh sibh; luchtaíobhair
|
luchtaigh siad; luchtaíodar
|
a luchtaigh / ar luchtaigh*
|
luchtaíodh
|
past habitual
|
luchtaínn
|
luchtaíteá
|
luchtaíodh sé, sí
|
luchtaímis; luchtaíodh muid
|
luchtaíodh sibh
|
luchtaídís; luchtaíodh siad
|
a luchtaíodh / a luchtaíodh*
|
luchtaítí
|
future
|
luchtóidh mé; luchtód; luchtóchaidh mé†
|
luchtóidh tú; luchtóir†; luchtóchaidh tú†
|
luchtóidh sé, sí; luchtóchaidh sé, sí†
|
luchtóimid; luchtóidh muid; luchtóchaimid†; luchtóchaidh muid†
|
luchtóidh sibh; luchtóchaidh sibh†
|
luchtóidh siad; luchtóid†; luchtóchaidh siad†
|
a luchtóidh; a luchtós; a luchtóchaidh†; a luchtóchas†
|
luchtófar; luchtóchar†
|
conditional
|
luchtóinn; luchtóchainn†
|
luchtófá; luchtóchthá†
|
luchtódh sé, sí; luchtóchadh sé, sí†
|
luchtóimis; luchtódh muid; luchtóchaimis†; luchtóchadh muid†
|
luchtódh sibh; luchtóchadh sibh†
|
luchtóidís; luchtódh siad; luchtóchadh siad†
|
a luchtódh; a luchtóchadh† / a luchtódh*; a luchtóchadh*†
|
luchtófaí; luchtóchthaí†
|
subjunctive
|
present
|
go luchtaí mé; go luchtaíod†
|
go luchtaí tú; go luchtaír†
|
go luchtaí sé, sí
|
go luchtaímid; go luchtaí muid
|
go luchtaí sibh
|
go luchtaí siad; go luchtaíd†
|
—
|
go luchtaítear
|
past
|
dá luchtaínn
|
dá luchtaíteá
|
dá luchtaíodh sé, sí
|
dá luchtaímis; dá luchtaíodh muid
|
dá luchtaíodh sibh
|
dá luchtaídís; dá luchtaíodh siad
|
—
|
dá luchtaítí
|
imperative
|
luchtaím
|
luchtaigh
|
luchtaíodh sé, sí
|
luchtaímis
|
luchtaígí; luchtaídh†
|
luchtaídís
|
—
|
luchtaítear
|
verbal noun
|
luchtú
|
past participle
|
luchtaithe
|
* indirect relative
† archaic or dialect form