Technopedia Center

PMB University Brochure

Faculty of Engineering and Computer Science
S1 Informatics S1 Information Systems S1 Information Technology S1 Computer Engineering S1 Electrical Engineering S1 Civil Engineering

faculty of Economics and Business
S1 Management S1 Accountancy

Faculty of Letters and Educational Sciences
S1 English literature S1 English language education S1 Mathematics education S1 Sports Education

發酵

發酵

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

See also: 发酵

Chinese

		to send out; to show (one's feeling); to issue to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop	yeast
trad. (發酵)		發	酵
simp. (发酵)		发	酵
alternative forms		醱酵／酦酵

Wikipedia has articles on:

發酵 (Written Standard Chinese^?)
發酵 (Cantonese)
hoat-kàⁿ (Southern Min)

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fājiào, fāxiào

(Zhuyin): ㄈㄚㄐㄧㄠˋ, ㄈㄚㄒㄧㄠˋ
Cantonese (Jyutping): faat³ haau¹ / faat³ gaau³
Hakka
(Sixian, PFS): fat-gau

(Meixian, Guangdong): fad⁵ gau⁴
Southern Min
(Hokkien, POJ): hoat-kàⁿ / hoat-hàu

(Teochew, Peng'im): huag⁴ gan³

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: fājiào
  - Zhuyin: ㄈㄚㄐㄧㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: fajiào
  - Wade–Giles: fa¹-chiao⁴
  - Yale: fā-jyàu
  - Gwoyeu Romatzyh: fajiaw
  - Palladius: фацзяо (faczjao)
  - Sinological IPA ^(key): /fä⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan; variant in Mainland)
  - Hanyu Pinyin: fāxiào
  - Zhuyin: ㄈㄚㄒㄧㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: fasiào
  - Wade–Giles: fa¹-hsiao⁴
  - Yale: fā-syàu
  - Gwoyeu Romatzyh: fashiaw
  - Palladius: фасяо (fasjao)
  - Sinological IPA ^(key): /fä⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    發笑／发笑
    發酵／发酵
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: faat³ haau¹ / faat³ gaau³
  - Yale: faat hāau / faat gaau
  - Cantonese Pinyin: faat⁸ haau¹ / faat⁸ gaau³
  - Guangdong Romanization: fad³ hao¹ / fad³ gao³
  - Sinological IPA ^(key): /faːt̚³ haːu̯⁵⁵/, /faːt̚³ kaːu̯³³/

Note:

faat3 haau1 - common pronunciation;
faat3 gaau3 - prescribed.

Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fat-gau
  - Hakka Romanization System: fad^ˋ gau
  - Hagfa Pinyim: fad⁵ gau⁴
  - Sinological IPA: /fat̚² gau̯⁵⁵/
- (Meixian)
  - Guangdong: fad⁵ gau⁴
  - Sinological IPA: /fat̚¹ kau⁵³/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoat-kàⁿ
  - Tâi-lô: huat-kànn
  - Phofsit Daibuun: hoatkvax
  - IPA (Xiamen, Kaohsiung): /huat̚³²⁻⁴ kã²¹/
  - IPA (Taipei): /huat̚³²⁻⁴ kã¹¹/
  - IPA (Zhangzhou): /huat̚³²⁻⁵ kã²¹/
  - IPA (Quanzhou): /huat̚⁵⁻²⁴ kã⁴¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoat-hàu
  - Tâi-lô: huat-hàu
  - Phofsit Daibuun: hoathaux
  - IPA (Quanzhou): /huat̚⁵⁻²⁴ hau⁴¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: huag⁴ gan³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: huak kàⁿ
  - Sinological IPA ^(key): /huak̚²⁻⁴ kã²¹³/

Verb

發酵

to ferment; to undergo fermentation
(figurative, of an emotion or event) to gradually develop; to grow slowly

Synonyms

(Northern Min) 發酺／发酺

Derived terms

發酵乳／发酵乳 (fājiàorǔ)
發酵劑／发酵剂 (fājiàojì)
發酵粉／发酵粉 (fājiàofěn)
發酵酒／发酵酒

Japanese

Kanji in this term
發	酵
はつ > はっ Hyōgai	こう Grade: S
on'yomi

For pronunciation and definitions of 發酵 – see the following entry.

【発酵はっこう】

[noun] fermentation

[verb] to ferment

Alternative spellings
醗酵, 醱酵, はっ酵

(This term, 發酵, is the kyūjitai of the above term.)