Chinese
[edit]| lake | few; rare; fresh | ||
|---|---|---|---|
| trad. (湖鮮) | 湖 | 鮮 | |
| simp. (湖鲜) | 湖 | 鲜 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: húxiān
- Zhuyin: ㄏㄨˊ ㄒㄧㄢ
- Tongyong Pinyin: húsian
- Wade–Giles: hu2-hsien1
- Yale: hú-syān
- Gwoyeu Romatzyh: hwushian
- Palladius: хусянь (xusjanʹ)
- Sinological IPA (key): /xu³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: wu4 sin1
- Yale: wùh sīn
- Cantonese Pinyin: wu4 sin1
- Guangdong Romanization: wu4 xin1
- Sinological IPA (key): /wuː²¹ siːn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]湖鮮
- freshwater seafood (from a lake)
Synonyms
[edit]- 水產 / 水产 (shuǐchǎn)
- 水產品 / 水产品 (shuǐchǎnpǐn)
- 河鮮 / 河鲜 (héxiān) (freshwater seafood from a river)
- 海味 (hǎiwèi)
- 海品 (Liuzhou Mandarin)
- 海物 (hǎiwù) (Harbin Mandarin)
- 海產 / 海产 (hǎichǎn)
- 海產食品 / 海产食品 (hǎichǎn shípǐn)
- 海菜 (hǎicài) (Liuzhou Mandarin)
- 海鮮 / 海鲜 (hǎixiān)
- 魚腥 / 鱼腥 (Wu)
- 魚腥蝦蟹 / 鱼腥虾蟹 (Wu)
- 魚臊 / 鱼臊 (Hokkien)
- 魚蝦 / 鱼虾 (yúxiā)
- 魚貨 / 鱼货 (yúhuò) (fish product)
- 魚鮮 / 鱼鲜 (yúxiān)
- 鮮臊 / 鲜臊 (Tainan Hokkien)