λεβέντης
Jump to navigation
Jump to search
Greek
Etymology
Inherited from the mediaeval Byzantine Greek λεβέντης (lebéntēs, “sailor of Ottoman navy, undisciplined young lad”), from Ottoman Turkish لوند (levend) (Turkish levent), from Persian لوند (lavand)[1][2]
A connection with Italian leventi is unlikely.[3]
Pronunciation
Noun
λεβέντης • (levéntis) m (plural λεβέντες or λεβέντηδες, feminine λεβέντισσα)
- manly, strong young lad
- Synonym: ασίκης (asíkis)
- (figurative) brave (young) man
- Synonym: παλικάρι (palikári)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | λεβέντης (levéntis) | λεβέντες (levéntes) λεβέντηδες (levéntides) |
| genitive | λεβέντη (levénti) | λεβέντηδων (levéntidon) |
| accusative | λεβέντη (levénti) | λεβέντες (levéntes) λεβέντηδες (levéntides) |
| vocative | λεβέντη (levénti) | λεβέντες (levéntes) λεβέντηδες (levéntides) |
Further reading
λεβέντης on the Greek Wikipedia.Wikipedia el- λεβέντης, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
References
- ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “levent”, in Nişanyan Sözlük
- ^ λεβέντης, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
- ^ λεβέντης - Babiniotis, Georgios (2010) Ετυμολογικό λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας Etymologikó lexikó tis néas ellinikís glóssas [Etymological Dictionary of Modern Greek language] (in Greek), Athens: Lexicology Centre