sinne (plural sinnes)

1. Obsolete spelling of sin.
   • 1592, Richard Turnbull, An Exposition Vpon the Canonicall Epistle of Saint Iames, Chap. 1, Sermon 5:

     "Therefore the Apoſtle ſaith: Then when luſt hath conceiued, it bringeth forth, firſt ſinne, then death."

sinne (third-person singular simple present sinnes, present participle sinning, simple past and past participle sinned)

1. Obsolete spelling of sin.

• Ennis, Innes, Nines, Senni, innes, nines

sinne

1. plural of sin

si- +‎ -nne: the sublative singular of se.

• IPA^(key): /ˈsinːeˣ/, [ˈs̠inːe̞(ʔ)]
• Rhymes: -inːe
• Syllabification^(key): sin‧ne
• Hyphenation^(key): sin‧ne

sinne

1. (of movement) there (when the speaker does not point at the place)

   Me menimme sinne.

   We went there.

• For the exact difference between sinne and tuonne, see the usage notes under tuo.
• siihen usually implies a more precise or exact location than sinne.

• se

• “sinne”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023

• Senni, ensin, sinen

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

sinne

1. inflection of sinnen:
   1. first-person singular present
   2. first/third-person singular subjunctive I
   3. singular imperative

Sublative of se (“it”). Akin to Finnish sinne and Estonian sinna.

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈsinːe/, [ˈs̠inː]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈsinːe/, [ˈʃinːe̞]
• Rhymes: -inː, -inːe
• Hyphenation: sin‧ne

sinne

1. (of motion) thither, to there
   • 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka‎^[3], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 133:

     Miä sinne en mää.

     I'm not going there.

• V. I. Junus (1936), Iƶoran Keelen Grammatikka‎^[4], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 134
• Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 527

By surface analysis, sinn +‎ -ne.

• IPA^(key): /ˈʃɪn̠ʲə/
• (Waterford) IPA^(key): /ˈʃɪɲɪ/
• Homophone: sine (Ulster)

sinne (disjunctive and conjunctive)

1. emphatic form of sinn

   we, us

• muidne

sinne

1. inflection of sin:
   1. dative singular
   2. nominative/accusative/genitive plural

sinne

1. alternative form of synne

From the noun sinn.

sinne n (definite singular sinnet, uncountable)

1. anger, temper

• “sinne” in The Bokmål Dictionary.
• “sinne_3” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

From the noun sinn.

sinne n (definite singular sinnet, uncountable)

1. anger, temper

• “sinne” in The Nynorsk Dictionary.

• IPA^(key): /ˈsiːn.ne/

sīnne

1. accusative masculine singular of sīn

From sinn (“we”) +‎ -ne.

• IPA^(key): /ˈʃĩɲə/^[1][2]
• (Barra) IPA^(key): [ˈʃĩɲʌ]^[3]

sinne

1. (emphatic) we, us

Swedish Wikipedia has an article on:

sinne

Wikipedia ^sv

From Old Swedish sinne, sin, from Middle Low German sin, from Old Saxon *sinn, from Proto-West Germanic *sinn.

sinne n

1. a sense (vision, hearing, taste, etc.)

   de fem sinnena

   the five senses

   Med hjälp av smaksinnet kan man smaka på grejer

   Using [with help from] the sense of taste, you can taste things

2. mind

   sinnesro

   peace of mind

   sinnesnärvaro

   presence of mind

   ha mord i sinnet

   have murder on one's mind

   tänka/undra/etc. något i sitt stilla sinne

   think/wonder/etc. something quietly to oneself ("in one's calm/still mind" – idiomatic)

3. (natural) skill; sense, mind, eye, etc.

   Synonym: (more idiomatic in some cases, notably rhythm) känsla

   att ha sinne för humor

   to have a sense of humor

   Hon har dåligt affärssinne

   She has poor business acumen

   bollsinne

   ball skills (skills manipulating a ball)

   ordningssinne

   tidiness (inclination to be tidy – "order sense")

   ölsinne

   ability to behave when drunk ("beer sense")

• känsla

• sinne in Svensk ordbok (SO)
• sinne in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• sinne in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
• sinne in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)

From a lative form *sinnek (with *-nnek) of Proto-Finnic *se. Cognate with Finnish sinne and Ingrian sinne.

• (Luutsa, Liivtšülä) IPA^(key): /ˈsinːe/, [ˈsʲinʲːe]
• (Jõgõperä) IPA^(key): /ˈsinːe/, [ˈsʲinːe]
• Rhymes: -inːe
• Hyphenation: sin‧ne

sinne

1. (lative) (to) there, thither

• Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “sinne”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn

From Old Frisian sunne, from Proto-West Germanic *sunnā.

sinne c (plural sinnen, diminutive sintsje)

1. sun

• sinneblom
• sinnebril
• sinnefertsjustering

• “sinne (I)”, in Wurdboek fan de Fryske taal (in Dutch), 2011