Technopedia Center
PMB University Brochure
Faculty of Engineering and Computer Science
S1 Informatics S1 Information Systems S1 Information Technology S1 Computer Engineering S1 Electrical Engineering S1 Civil Engineering

faculty of Economics and Business
S1 Management S1 Accountancy

Faculty of Letters and Educational Sciences
S1 English literature S1 English language education S1 Mathematics education S1 Sports Education
teknopedia

teknopedia

teknopedia

teknopedia

teknopedia

teknopedia
teknopedia
teknopedia
teknopedia
teknopedia
teknopedia
  2. Wiktionary
  3. pepetana
pepetana

pepetana

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Swahili

Pronunciation

  • Audio (Kenya):(file)

Verb

-pepetana (infinitive kupepetana)

  1. to compete with another in a sport or game
    • 2013 June 8, “Uganda yafufua safari ya Brazil”, in BBC Swahili‎[1]:
      Uganda sasa imesalia na mechi mechi mbili na imepangiwa kuchuana na Angola tarehe kumi na tano mwezi huu kabla ya kupepetana na Senegal tarehe 6 Septemba mwaka huu katika uwanja wa Leopold Senghor.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2019 June 4, Pascal Kwesiga, “Four Nights In Zuena”, in pascalkwesiga.com‎[2], archived from the original on 27 June 2019:
      Itabidi mwanamke umpeleke kwao ili mpepetane vizuri.
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of -pepetana
Positive present -napepetana
Subjunctive -pepetane
Negative -pepetani
Imperative singular pepetana
Infinitives
Positive kupepetana
Negative kutopepetana
Imperatives
Singular pepetana
Plural pepetaneni
Tensed forms
Habitual hupepetana
Positive past positive subject concord + -lipepetana
Negative past negative subject concord + -kupepetana
Positive present (positive subject concord + -napepetana)
Singular Plural
1st person ninapepetana/napepetana tunapepetana
2nd person unapepetana mnapepetana
3rd person m-wa(I/II) anapepetana wanapepetana
other classes positive subject concord + -napepetana
Negative present (negative subject concord + -pepetani)
Singular Plural
1st person sipepetani hatupepetani
2nd person hupepetani hampepetani
3rd person m-wa(I/II) hapepetani hawapepetani
other classes negative subject concord + -pepetani
Positive future positive subject concord + -tapepetana
Negative future negative subject concord + -tapepetana
Positive subjunctive (positive subject concord + -pepetane)
Singular Plural
1st person nipepetane tupepetane
2nd person upepetane mpepetane
3rd person m-wa(I/II) apepetane wapepetane
other classes positive subject concord + -pepetane
Negative subjunctive positive subject concord + -sipepetane
Positive present conditional positive subject concord + -ngepepetana
Negative present conditional positive subject concord + -singepepetana
Positive past conditional positive subject concord + -ngalipepetana
Negative past conditional positive subject concord + -singalipepetana
Gnomic (positive subject concord + -apepetana)
Singular Plural
1st person napepetana twapepetana
2nd person wapepetana mwapepetana
3rd person m-wa(I/II) apepetana wapepetana
m-mi(III/IV) wapepetana yapepetana
ji-ma(V/VI) lapepetana yapepetana
ki-vi(VII/VIII) chapepetana vyapepetana
n(IX/X) yapepetana zapepetana
u(XI) wapepetana see n(X) or ma(VI) class
ku(XV/XVII) kwapepetana
pa(XVI) papepetana
mu(XVIII) mwapepetana
Perfect positive subject concord + -mepepetana
"Already" positive subject concord + -meshapepetana
"Not yet" negative subject concord + -japepetana
"If/When" positive subject concord + -kipepetana
"If not" positive subject concord + -sipopepetana
Consecutive kapepetana / positive subject concord + -kapepetana
Consecutive subjunctive positive subject concord + -kapepetane
Object concord (indicative positive)
Singular Plural
1st person -nipepetana -tupepetana
2nd person -kupepetana -wapepetana/-kupepetaneni/-wapepetaneni
3rd person m-wa(I/II) -mpepetana -wapepetana
m-mi(III/IV) -upepetana -ipepetana
ji-ma(V/VI) -lipepetana -yapepetana
ki-vi(VII/VIII) -kipepetana -vipepetana
n(IX/X) -ipepetana -zipepetana
u(XI) -upepetana see n(X) or ma(VI) class
ku(XV/XVII) -kupepetana
pa(XVI) -papepetana
mu(XVIII) -mupepetana
Reflexive -jipepetana
Relative forms
General positive (positive subject concord + (object concord) + -pepetana- + relative marker)
Singular Plural
m-wa(I/II) -pepetanaye -pepetanao
m-mi(III/IV) -pepetanao -pepetanayo
ji-ma(V/VI) -pepetanalo -pepetanayo
ki-vi(VII/VIII) -pepetanacho -pepetanavyo
n(IX/X) -pepetanayo -pepetanazo
u(XI) -pepetanao see n(X) or ma(VI) class
ku(XV/XVII) -pepetanako
pa(XVI) -pepetanapo
mu(XVIII) -pepetanamo
Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -pepetana)
Singular Plural
m-wa(I/II) -yepepetana -opepetana
m-mi(III/IV) -opepetana -yopepetana
ji-ma(V/VI) -lopepetana -yopepetana
ki-vi(VII/VIII) -chopepetana -vyopepetana
n(IX/X) -yopepetana -zopepetana
u(XI) -opepetana see n(X) or ma(VI) class
ku(XV/XVII) -kopepetana
pa(XVI) -popepetana
mu(XVIII) -mopepetana
Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.
Pusat Layanan

UNIVERSITAS TEKNOKRAT INDONESIA | ASEAN's Best Private University
Jl. ZA. Pagar Alam No.9 -11, Labuhan Ratu, Kec. Kedaton, Kota Bandar Lampung, Lampung 35132
Phone: (0721) 702022
Email: pmb@teknokrat.ac.id