párhuzamos
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
Etymology
From pár (“pair”, reflecting Latin parallelus and German parallel more than the literal sense, as there may be more than two parallel lines/planes) + huzamos from húz (“to pull/draw”) + -am (noun-forming suffix) + -os (adjective-forming suffix). Created by Ferenc Pethe (Q1233753) during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.[1]
Pronunciation
Adjective
párhuzamos (not generally comparable, comparative párhuzamosabb, superlative legpárhuzamosabb)
- (geometry) parallel (equally distant from one another at all points; parallel to something: -val/-vel)
- Antonym: merőleges
- Rajzolj két párhuzamos egyenest. ― Draw two parallel lines.
- parallel (having the same overall direction; to something: -val/-vel)
- Az ösvény párhuzamos a folyóval. ― The path is parallel to the river.
- A két utca párhuzamos egymással. ― The two streets are parallel to each other.
Declension
Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | párhuzamos | párhuzamosak |
accusative | párhuzamosat | párhuzamosakat |
dative | párhuzamosnak | párhuzamosaknak |
instrumental | párhuzamossal | párhuzamosakkal |
causal-final | párhuzamosért | párhuzamosakért |
translative | párhuzamossá | párhuzamosakká |
terminative | párhuzamosig | párhuzamosakig |
essive-formal | párhuzamosként | párhuzamosakként |
essive-modal | — | — |
inessive | párhuzamosban | párhuzamosakban |
superessive | párhuzamoson | párhuzamosakon |
adessive | párhuzamosnál | párhuzamosaknál |
illative | párhuzamosba | párhuzamosakba |
sublative | párhuzamosra | párhuzamosakra |
allative | párhuzamoshoz | párhuzamosakhoz |
elative | párhuzamosból | párhuzamosakból |
delative | párhuzamosról | párhuzamosakról |
ablative | párhuzamostól | párhuzamosaktól |
non-attributive possessive - singular |
párhuzamosé | párhuzamosaké |
non-attributive possessive - plural |
párhuzamoséi | párhuzamosakéi |
Derived terms
Noun
párhuzamos (plural párhuzamosok)
Declension
Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | párhuzamos | párhuzamosok |
accusative | párhuzamost | párhuzamosokat |
dative | párhuzamosnak | párhuzamosoknak |
instrumental | párhuzamossal | párhuzamosokkal |
causal-final | párhuzamosért | párhuzamosokért |
translative | párhuzamossá | párhuzamosokká |
terminative | párhuzamosig | párhuzamosokig |
essive-formal | párhuzamosként | párhuzamosokként |
essive-modal | — | — |
inessive | párhuzamosban | párhuzamosokban |
superessive | párhuzamoson | párhuzamosokon |
adessive | párhuzamosnál | párhuzamosoknál |
illative | párhuzamosba | párhuzamosokba |
sublative | párhuzamosra | párhuzamosokra |
allative | párhuzamoshoz | párhuzamosokhoz |
elative | párhuzamosból | párhuzamosokból |
delative | párhuzamosról | párhuzamosokról |
ablative | párhuzamostól | párhuzamosoktól |
non-attributive possessive - singular |
párhuzamosé | párhuzamosoké |
non-attributive possessive - plural |
párhuzamoséi | párhuzamosokéi |
Possessive forms of párhuzamos | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | párhuzamosom | párhuzamosaim |
2nd person sing. | párhuzamosod | párhuzamosaid |
3rd person sing. | párhuzamosa | párhuzamosai |
1st person plural | párhuzamosunk | párhuzamosaink |
2nd person plural | párhuzamosotok | párhuzamosaitok |
3rd person plural | párhuzamosuk | párhuzamosaik |
References
Further reading
- párhuzamos in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Categories:
- Hungarian compound adjectives
- Hungarian compound nouns
- Hungarian words originating from the language reform
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Hungarian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Hungarian/oʃ
- Rhymes:Hungarian/oʃ/4 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian adjectives
- hu:Geometry
- Hungarian adjectives taking -val/-vel
- Hungarian terms with usage examples
- Hungarian nouns