English
[edit]Pronunciation
[edit]- (Received Pronunciation) IPA(key): /ˌəʊl(d) ˈhæt/
- (General American) IPA(key): /ˌoʊl(d) ˈhæt/
Audio (General American): (file) Audio (General Australian): (file) - Rhymes: -æt
Etymology 1
[edit]From old + hat, possibly a reference to something familiar and well-used. The Oxford English Dictionary suggests a connection to German alter Hut (“something familiar and hackneyed”, noun, literally “old hat”).[1]
Noun
[edit]- (idiomatic) Something regarded as very familiar and unoriginal, hackneyed, or out of date. [from early 20th c.]
- Hyponyms: old news, yesterday's news
- 1920, D[avid] H[erbert] Lawrence, Touch and Go: A Play in Three Acts (Plays for a People’s Theatre; II), London: C[harles] W[illiam] Daniel, […], →OCLC, Act I, scene i, page 21:
- Oliver. What was the address about, to begin with? / Willie. Oh, the same old hat—Freedom.
- 1940, Raymond Chandler, chapter 21, in Farewell, My Lovely: A Mystery, Tower Books edition, Cleveland, Oh.; New York, N.Y.: World Publishing Company, published October 1944, page 100:
- We curved through the bright mile or two of the Strip, […] past the Georgian-Colonial vogue, now old hat, past the handsome modernistic buildings in which the Hollywood flesh-peddlers never stop talking money, […]
Translations
[edit]something regarded as very familiar, hackneyed, or out of date
|
Adjective
[edit]old hat (comparative more old hat, superlative most old hat)
- (idiomatic) Very familiar and unoriginal; common, hackneyed, out of date. [from mid 20th c.]
- Synonyms: banal, commonplace, cliché, démodé, passé, unchic; see also Thesaurus:unfashionable
- 1946 November 11, “The Theater: New Plays in Manhattan, Nov. 11, 1946 [review of Nöel Coward’s Present Laughter (written 1939)]”, in Time[1], New York, N.Y.: Time Inc., →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2013-07-21:
- [Noël] Coward is such an old hand at this kind of thing that he makes it seem old hat.
- 1964 July, “The Mythology of Monorails”, in Trains Illustrated, London: Ian Allan Publishing, →ISSN, →OCLC, page 1:
- In fact, monorails are rather old hat.
- 1987 May 8, Elaine Sciolino, “Washington talk: The [Gary] Hart story grips the capital; foreigners amused and baffled”, in The New York Times (B section)[2], New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2022-10-09, page 8:
- [I]t is old hat for a sex scandal to bring down a politician.
- 2007 May 4, Fredrick Kunkle, Paul Duggan, “Straining for a glimpse of royalty: Queen launches visit in Richmond by offering sympathy over Va. Tech tragedy”, in The Washington Post[3], Washington, D.C.: The Washington Post Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2025-02-19:
- As for the greeting she [Elizabeth II] and her husband, Prince Philip, Duke of Edinburgh, received when they arrived outside the Capitol about 3:30 p.m. – well, based on the size of the crowd, perhaps the queen is old hat.
- 2021 September 6, Zack Handlen, “Rick and Morty Ends Its Fifth Season Looking for an Escape Hatch”, in The A.V. Club[4], archived from the original on 2024-12-02:
- The only real knock against "Mortshall" is that "Rick and Morty get sick of each other and split up for a while" feels kind of old hat at this point—the comic premise of the show requires their relationship to be toxic (because a lot of the humor comes from seeing Rick be a shit and seeing Morty try haplessly to deal with Rick being a shit), and they can only try and sell the illusion that anything is going to change so many times before it starts to get stale.
Alternative forms
[edit]Translations
[edit]Etymology 2
[edit]From old + hat, the significance being unknown.[1]
Noun
[edit]old hat (countable and uncountable, plural old hats) (slang, archaic)
- (countable) The female genitalia.
- Synonyms: see Thesaurus:female genitalia
- [1743, Henry Fielding, “The History of the Life of the Late Mr. Jonathan Wild the Great. Chapter VI. Of Hats.”, in Miscellanies, […], volume III, London: […] A[ndrew] Millar, […], →OCLC, book II, footnote *, page 140:
- I ſhall conclude this learned Note vvith remarking, that the Term Old Hat, is at preſent uſed by the Vulgar, in no very honourable Senſe.]
- [1788, [Francis Grose], “Hat”, in A Classical Dictionary of the Vulgar Tongue, 2nd edition, London: […] S[amuel] Hooper, […], →OCLC:
- Old hat; a vvoman's privities: becauſe frequently felt.
- ]
- 1980, Erica Jong, chapter XV, in Fanny, Being the True History of the Adventures of Fanny Hackabout-Jones […], New York, N.Y.: New American Library, →ISBN, book I, page 120:
- 'Tis a Nest, a Niche, an Old Hat, an Omnibus, an Oyster, a Palace o' Pleasure.
- (by extension)
- (countable, derogatory) A woman treated as a sexual partner.
- 1697, [Thomas] d’Urfey, The Intrigues at Versailles: Or, A Jilt in All Humours: A Comedy, […], London: […] F. Saunders […], P. Buck […], R. Parker […], and H. Newman […], →OCLC, Act IV, scene i, page 40:
- VVhy, hovv novv, ye piece of old Hat, vvhat are ye muſty? the Jade's as muſty as a ſtale pot of Marmalade of her ovvn making.
- [1699], B. E., “Top-diver”, in A New Dictionary of the Terms Ancient and Modern of the Canting Crew, […], London: […] W. Hawes […], P. Gilbourne […], and W. Davis […], →OCLC; reprinted [London]: [Smith, Kay & Co.], 1899, →OCLC, signature M3, recto:
- Top-diver, a Lover of VVomen. An old Top-diver, one that has Lov'd Old-hat in his time.
- (uncountable) Sexual intercourse.
- Synonyms: see Thesaurus:copulation
- 1723, Charles Walker, “Letter XI”, in Authentick Memoirs of the Life Intrigues and Adventures of the Celebrated Sally Salisbury. […], London: [s.n.], →OCLC, page 103:
- [S]he very pertly reply'd, She had done that not vvith a Design to affront but to convince me of the Value ſhe had for my Preſent; for that if the Pedantick Blockhead ſhould come, he ſhould only have a little bit of Old-Hat to ſtay his Stomach, till he got to ſome Harlot of his ovvn Puritanical Flock, […]
- (countable, derogatory) A woman treated as a sexual partner.
Translations
[edit]female genitalia — see pussy
woman treated as a sexual partner — see piece of ass
sexual intercourse — see sexual intercourse
References
[edit]- ↑ 1.0 1.1 “old hat, n. and adj.”, in OED Online
, Oxford: Oxford University Press, July 2023; “old hat, n.”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–2022.
Further reading
[edit]Old Hat (disambiguation) on Wikipedia.Wikipedia
Categories:
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- Rhymes:English/æt
- Rhymes:English/æt/2 syllables
- English terms derived from Proto-Indo-European
- English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)
- English terms derived from the Proto-Indo-European root *kadʰ-
- English terms derived from the Proto-Indo-European root *kHt-nú-
- English endocentric compounds
- English compound terms
- English lemmas
- English nouns
- English uncountable nouns
- English multiword terms
- English idioms
- English terms with quotations
- English adjectives
- English terms with unknown etymologies
- English countable nouns
- English slang
- English archaic terms
- English derogatory terms
- English adjective-noun compound nouns