llançar
Jump to navigation
Jump to search
Catalan
Etymology
Inherited from Old Catalan lançar, from Late Latin lanceāre 'hurl (a spear)', from Latin lancea (“spear”) (whence Catalan llança), of Celtiberian origin. First attested in the 14th century.[1] Compare French lancer, Italian lanciare, Occitan and Portuguese lançar, Spanish lanzar.
Pronunciation
- IPA(key): (Central, Balearic) [ʎənˈsa]
- IPA(key): (Valencia) [ʎanˈsaɾ]
Audio: (file) - Rhymes: -a(ɾ)
- Homophones: llançà, llençar, llençà
Verb
llançar (first-person singular present llanço, first-person singular preterite llancí, past participle llançat)
- (transitive) to throw (to cause an object to move rapidly through the air)
- Synonym: llençar
- to launch
Conjugation
Conjugation of llançar (first conjugation, ç-c alternation)
infinitive | llançar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | llançant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | llançat | llançada | |||||
plural | llançats | llançades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | llanço | llances | llança | llancem | llanceu | llancen | |
imperfect | llançava | llançaves | llançava | llançàvem | llançàveu | llançaven | |
future | llançaré | llançaràs | llançarà | llançarem | llançareu | llançaran | |
preterite | llancí | llançares | llançà | llançàrem | llançàreu | llançaren | |
conditional | llançaria | llançaries | llançaria | llançaríem | llançaríeu | llançarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | llanci | llancis | llanci | llancem | llanceu | llancin | |
imperfect | llancés | llancessis | llancés | llancéssim | llancéssiu | llancessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | llança | llanci | llancem | llanceu | llancin | |
negative (no) | — | no llancis | no llanci | no llancem | no llanceu | no llancin |
Derived terms
Related terms
References
- ^ “llançar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
Further reading
- “llançar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “llançar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “llançar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Categories:
- Catalan terms inherited from Old Catalan
- Catalan terms derived from Old Catalan
- Catalan terms inherited from Late Latin
- Catalan terms derived from Late Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms derived from Celtiberian
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)/2 syllables
- Catalan terms with homophones
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Catalan verbs with ç-c alternation
- Catalan transitive verbs