Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Uncertain. Perhaps from Middle High German kordewagen.[1]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]kordé (plural kordék)
- cart, trap, barrow (a light two-wheeled vehicle used to carry a load and drawn or pushed by a person or animal)
Declension
[edit]| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kordé | kordék |
| accusative | kordét | kordékat |
| dative | kordénak | kordéknak |
| instrumental | kordéval | kordékkal |
| causal-final | kordéért | kordékért |
| translative | kordévá | kordékká |
| terminative | kordéig | kordékig |
| essive-formal | kordéként | kordékként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | kordéban | kordékban |
| superessive | kordén | kordékon |
| adessive | kordénál | kordéknál |
| illative | kordéba | kordékba |
| sublative | kordéra | kordékra |
| allative | kordéhoz | kordékhoz |
| elative | kordéból | kordékból |
| delative | kordéról | kordékról |
| ablative | kordétól | kordéktól |
| non-attributive possessive - singular |
kordéé | kordéké |
| non-attributive possessive - plural |
kordééi | kordékéi |
| Possessive forms of kordé | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | kordém | kordéim |
| 2nd person sing. | kordéd | kordéid |
| 3rd person sing. | kordéja | kordéi |
| 1st person plural | kordénk | kordéink |
| 2nd person plural | kordétok | kordéitok |
| 3rd person plural | kordéjuk | kordéik |
References
[edit]- ^ kordé in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
[edit]- kordé in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN