karppi
Jump to navigation
Jump to search
See also: Karppi
Finnish
Etymology
Pronunciation
Noun
karppi
- common carp, Cyprinus carpio
- Any fish in the carp family (Cyprinidae).
Declension
| Inflection of karppi (Kotus type 5*B/risti, pp-p gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | karppi | karpit | |
| genitive | karpin | karppien | |
| partitive | karppia | karppeja | |
| illative | karppiin | karppeihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | karppi | karpit | |
| accusative | nom. | karppi | karpit |
| gen. | karpin | ||
| genitive | karpin | karppien | |
| partitive | karppia | karppeja | |
| inessive | karpissa | karpeissa | |
| elative | karpista | karpeista | |
| illative | karppiin | karppeihin | |
| adessive | karpilla | karpeilla | |
| ablative | karpilta | karpeilta | |
| allative | karpille | karpeille | |
| essive | karppina | karppeina | |
| translative | karpiksi | karpeiksi | |
| abessive | karpitta | karpeitta | |
| instructive | — | karpein | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
Derived terms
compounds
Further reading
- “karppi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
Anagrams
Ingrian
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Estonian karp (“box”).
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkɑrpːi/, [ˈkɑrpʲː]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkɑrpːi/, [ˈkɑrpːi]
- Rhymes: -ɑrpʲː, -ɑrpːi
- Hyphenation: karp‧pi
Noun
karppi
- can, tin
- 1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetikan oppikirja alkușkoulua vart (I. osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 15:
- Karpiis oli 10 krandașșia.
- There were 10 pencils in a can.
- 1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:
- Paamma kartaisee karppii lusikan pintamaata i noisemma nyt varistammaa priimusan pääl.
- We'll put a spoonful of topsoil into a can made of sheet metal and we'll now start heating it up on a Primus stove.
Declension
| Declension of karppi (type 5/vahti, pp-p gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | karppi | karpit |
| genitive | karpin | karppiin, karppiloin |
| partitive | karppia | karppija, karppiloja |
| illative | karppii | karppii, karppiloihe |
| inessive | karpiis | karppiis, karppilois |
| elative | karpist | karppiist, karppiloist |
| allative | karpille | karppiille, karppiloille |
| adessive | karpiil | karppiil, karppiloil |
| ablative | karpilt | karppiilt, karppiloilt |
| translative | karpiks | karppiiks, karppiloiks |
| essive | karppinna, karppiin | karppiinna, karppiloinna, karppiin, karppiloin |
| exessive1) | karppint | karppiint, karppiloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Derived terms
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 138
Categories:
- Finnish terms borrowed from Swedish
- Finnish terms derived from Swedish
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑrpːi
- Rhymes:Finnish/ɑrpːi/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish risti-type nominals
- fi:Cyprinids
- Ingrian terms borrowed from Estonian
- Ingrian terms derived from Estonian
- Ingrian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Ingrian/ɑrpʲː
- Rhymes:Ingrian/ɑrpʲː/2 syllables
- Rhymes:Ingrian/ɑrpːi
- Rhymes:Ingrian/ɑrpːi/2 syllables
- Ingrian lemmas
- Ingrian nouns
- Ingrian terms with quotations
- izh:Containers