julkisrauha

Finnish

Etymology

julkinen (“public”) +‎ rauha (“peace”), formed according to the model of kotirauha

Pronunciation

IPA^(key): /ˈjulkisˌrɑu̯hɑ/, [ˈjulk̟is̠ˌrɑ̝u̯ɦɑ̝]
Rhymes: -ɑuhɑ
Syllabification^(key): jul‧kis‧rau‧ha

Noun

julkisrauha

(law) A legal doctrine similar to kotirauha (“domestic privacy”) protecting other premises than homes from unlawful entry.

Usage notes

No single English translation exists, but the tort against the doctrine, julkisrauhan rikkominen, has been named "invasion of public premises" in English.

Declension

Inflection of julkisrauha (Kotus type 9/kala, no gradation)
nominative		julkisrauha	julkisrauhat
genitive		julkisrauhan	julkisrauhojen
partitive		julkisrauhaa	julkisrauhoja
illative		julkisrauhaan	julkisrauhoihin
		singular	plural
nominative		julkisrauha	julkisrauhat
accusative	nom.	julkisrauha	julkisrauhat
accusative	gen.	julkisrauhan	julkisrauhat
genitive		julkisrauhan	julkisrauhojen julkisrauhain ^rare
partitive		julkisrauhaa	julkisrauhoja
inessive		julkisrauhassa	julkisrauhoissa
elative		julkisrauhasta	julkisrauhoista
illative		julkisrauhaan	julkisrauhoihin
adessive		julkisrauhalla	julkisrauhoilla
ablative		julkisrauhalta	julkisrauhoilta
allative		julkisrauhalle	julkisrauhoille
essive		julkisrauhana	julkisrauhoina
translative		julkisrauhaksi	julkisrauhoiksi
abessive		julkisrauhatta	julkisrauhoitta
instructive		—	julkisrauhoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of julkisrauha (Kotus type 9/kala, no gradation)

first-person singular possessor
		singular	plural
nominative		julkisrauhani	julkisrauhani
accusative	nom.	julkisrauhani	julkisrauhani
accusative	gen.	julkisrauhani	julkisrauhani
genitive		julkisrauhani	julkisrauhojeni julkisrauhaini ^rare
partitive		julkisrauhaani	julkisrauhojani
inessive		julkisrauhassani	julkisrauhoissani
elative		julkisrauhastani	julkisrauhoistani
illative		julkisrauhaani	julkisrauhoihini
adessive		julkisrauhallani	julkisrauhoillani
ablative		julkisrauhaltani	julkisrauhoiltani
allative		julkisrauhalleni	julkisrauhoilleni
essive		julkisrauhanani	julkisrauhoinani
translative		julkisrauhakseni	julkisrauhoikseni
abessive		julkisrauhattani	julkisrauhoittani
instructive		—	—
comitative		—	julkisrauhoineni

second-person singular possessor
		singular	plural
nominative		julkisrauhasi	julkisrauhasi
accusative	nom.	julkisrauhasi	julkisrauhasi
accusative	gen.	julkisrauhasi	julkisrauhasi
genitive		julkisrauhasi	julkisrauhojesi julkisrauhaisi ^rare
partitive		julkisrauhaasi	julkisrauhojasi
inessive		julkisrauhassasi	julkisrauhoissasi
elative		julkisrauhastasi	julkisrauhoistasi
illative		julkisrauhaasi	julkisrauhoihisi
adessive		julkisrauhallasi	julkisrauhoillasi
ablative		julkisrauhaltasi	julkisrauhoiltasi
allative		julkisrauhallesi	julkisrauhoillesi
essive		julkisrauhanasi	julkisrauhoinasi
translative		julkisrauhaksesi	julkisrauhoiksesi
abessive		julkisrauhattasi	julkisrauhoittasi
instructive		—	—
comitative		—	julkisrauhoinesi

first-person plural possessor
		singular	plural
nominative		julkisrauhamme	julkisrauhamme
accusative	nom.	julkisrauhamme	julkisrauhamme
accusative	gen.	julkisrauhamme	julkisrauhamme
genitive		julkisrauhamme	julkisrauhojemme julkisrauhaimme ^rare
partitive		julkisrauhaamme	julkisrauhojamme
inessive		julkisrauhassamme	julkisrauhoissamme
elative		julkisrauhastamme	julkisrauhoistamme
illative		julkisrauhaamme	julkisrauhoihimme
adessive		julkisrauhallamme	julkisrauhoillamme
ablative		julkisrauhaltamme	julkisrauhoiltamme
allative		julkisrauhallemme	julkisrauhoillemme
essive		julkisrauhanamme	julkisrauhoinamme
translative		julkisrauhaksemme	julkisrauhoiksemme
abessive		julkisrauhattamme	julkisrauhoittamme
instructive		—	—
comitative		—	julkisrauhoinemme

second-person plural possessor
		singular	plural
nominative		julkisrauhanne	julkisrauhanne
accusative	nom.	julkisrauhanne	julkisrauhanne
accusative	gen.	julkisrauhanne	julkisrauhanne
genitive		julkisrauhanne	julkisrauhojenne julkisrauhainne ^rare
partitive		julkisrauhaanne	julkisrauhojanne
inessive		julkisrauhassanne	julkisrauhoissanne
elative		julkisrauhastanne	julkisrauhoistanne
illative		julkisrauhaanne	julkisrauhoihinne
adessive		julkisrauhallanne	julkisrauhoillanne
ablative		julkisrauhaltanne	julkisrauhoiltanne
allative		julkisrauhallenne	julkisrauhoillenne
essive		julkisrauhananne	julkisrauhoinanne
translative		julkisrauhaksenne	julkisrauhoiksenne
abessive		julkisrauhattanne	julkisrauhoittanne
instructive		—	—
comitative		—	julkisrauhoinenne

third-person possessor
		singular	plural
nominative		julkisrauhansa	julkisrauhansa
accusative	nom.	julkisrauhansa	julkisrauhansa
accusative	gen.	julkisrauhansa	julkisrauhansa
genitive		julkisrauhansa	julkisrauhojensa julkisrauhainsa ^rare
partitive		julkisrauhaansa	julkisrauhojaan julkisrauhojansa
inessive		julkisrauhassaan julkisrauhassansa	julkisrauhoissaan julkisrauhoissansa
elative		julkisrauhastaan julkisrauhastansa	julkisrauhoistaan julkisrauhoistansa
illative		julkisrauhaansa	julkisrauhoihinsa
adessive		julkisrauhallaan julkisrauhallansa	julkisrauhoillaan julkisrauhoillansa
ablative		julkisrauhaltaan julkisrauhaltansa	julkisrauhoiltaan julkisrauhoiltansa
allative		julkisrauhalleen julkisrauhallensa	julkisrauhoilleen julkisrauhoillensa
essive		julkisrauhanaan julkisrauhanansa	julkisrauhoinaan julkisrauhoinansa
translative		julkisrauhakseen julkisrauhaksensa	julkisrauhoikseen julkisrauhoiksensa
abessive		julkisrauhattaan julkisrauhattansa	julkisrauhoittaan julkisrauhoittansa
instructive		—	—
comitative		—	julkisrauhoineen julkisrauhoinensa