Technopedia Center
PMB University Brochure
Faculty of Engineering and Computer Science
S1 Informatics S1 Information Systems S1 Information Technology S1 Computer Engineering S1 Electrical Engineering S1 Civil Engineering

faculty of Economics and Business
S1 Management S1 Accountancy

Faculty of Letters and Educational Sciences
S1 English literature S1 English language education S1 Mathematics education S1 Sports Education
teknopedia

teknopedia

teknopedia

teknopedia

teknopedia

teknopedia
teknopedia
teknopedia
teknopedia
teknopedia
teknopedia
  • Registerasi
  • Brosur UTI
  • Kip Scholarship Information
  • Performance
  1. Wiktionary
  2. ginto
ginto
From Wiktionary, the free dictionary

Tagalog

[edit]

Alternative forms

[edit]
  • guinto — obsolete, Spanish-based spelling

Etymology

[edit]

From Hokkien, possibly:

  • 金底 (kim-tóe, “gold base”) according to Manuel (1948)
  • 金條 / 金条 (kim-tiâu, “gold bar”) according to Potet (2016)
  • 金豆 (kim-tāu, “piloncitos, pea-sized pieces of gold once used as a currency”) hypothesized by Potet (2016)

See also Hokkien 鍍金 / 镀金 (tō͘-kim, “to gold-plate; to gild”). Cognate with Kapampangan gintu.

Pronunciation

[edit]
  • (Standard Tagalog) IPA(key): /ɡinˈtoʔ/ [ɡɪn̪ˈt̪oʔ]
  • Rhymes: -oʔ
  • Syllabification: gin‧to

Noun

[edit]

gintô (Baybayin spelling ᜄᜒᜈ᜔ᜆᜓ)

  1. (chemistry) gold
    Synonym: oro
    Gintong Paracale, mawala man ay di bale.
    The gold of Paracale, even if it gets lost, is no matter.
  2. gold coin
  3. gold (color/colour)
    Synonym: bulawan
  4. (colloquial, figurative) money
    Synonyms: pera, salapi, pilak
  5. (colloquial, figurative) riches; wealth
    Synonym: yaman

Derived terms

[edit]
  • dilang ginto
  • giginto
  • ginintuan
  • ginintuang puso
  • ginintuang tinig
  • gintuan
  • gintuin
  • halagang ginto
  • huling-ginto
  • isdangginto
  • kagintuan
  • maginto
  • malaginto
  • panday-ginto
  • salaginto

See also

[edit]
  • balitok
  • bislig
  • dalisay
  • giliginto
  • gintsam
  • hilapo
  • panika

Adjective

[edit]

gintô (Baybayin spelling ᜄᜒᜈ᜔ᜆᜓ)

  1. made of gold
  2. golden (color/colour)
    Synonym: bulawan
  3. (colloquial, figurative) of great value

Further reading

[edit]
  • “ginto”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
  • Potet, Jean-Paul G. (2016) Tagalog Borrowings and Cognates, Lulu Press, →ISBN, page 338
  • Manuel, E. Arsenio (1948) Chinese elements in the Tagalog language: with some indication of Chinese influence on other Philippine languages and cultures and an excursion into Austronesian linguistics, Manila: Filipiniana Publications, page 20
  • 小川尚義 (OGAWA Naoyoshi), editor (1931–1932), “金底”, in 臺日大辭典 [Taiwanese-Japanese Dictionary]‎[1] (overall work in Hokkien and Japanese), Taihoku: Government-General of Taiwan, →OCLC, page 330
  • 小川尚義 (OGAWA Naoyoshi), editor (1931–1932), “金豆”, in 臺日大辭典 [Taiwanese-Japanese Dictionary]‎[2] (overall work in Hokkien and Japanese), Taihoku: Government-General of Taiwan, →OCLC, page 328
  • Barclay, Thomas (1923) “荳 tāu. kim-tāu”, in Supplement to Dictionary of the Amoy Colloquial Language (overall work in Hokkien and English), Shanghai: The Commercial Press, Limited, page 221
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ginto&oldid=84582991"
Categories:
  • Tagalog terms borrowed from Hokkien
  • Tagalog terms derived from Hokkien
  • Tagalog 2-syllable words
  • Tagalog terms with IPA pronunciation
  • Rhymes:Tagalog/oʔ
  • Rhymes:Tagalog/oʔ/2 syllables
  • Tagalog terms with maragsa pronunciation
  • Tagalog lemmas
  • Tagalog nouns
  • Tagalog terms with Baybayin script
  • tl:Chemical elements
  • Tagalog terms with usage examples
  • Tagalog colloquialisms
  • Tagalog adjectives
  • tl:Gold
  • tl:Metals
  • tl:Yellows
Hidden categories:
  • Tagalog terms with missing Baybayin script entries
  • Pages with entries
  • Pages with 1 entry
  • Japanese links with redundant wikilinks
  • Japanese links with redundant alt parameters

  • indonesia
  • Polski
  • العربية
  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • مصرى
  • Nederlands
  • 日本語
  • Português
  • Sinugboanong Binisaya
  • Svenska
  • Українська
  • Tiếng Việt
  • Winaray
  • 中文
  • Русский
Sunting pranala
Pusat Layanan

UNIVERSITAS TEKNOKRAT INDONESIA | ASEAN's Best Private University
Jl. ZA. Pagar Alam No.9 -11, Labuhan Ratu, Kec. Kedaton, Kota Bandar Lampung, Lampung 35132
Phone: (0721) 702022
Email: pmb@teknokrat.ac.id