Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From fölött (“above”) + -i (adjective-forming suffix). It is an adjective formed from a postposition, so that it can be used attributively to mark the qualifier of a noun (preceding it), rather than marking the modifier of a verb (or verb derivative), like an adverbial.
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]fölötti (not comparable)
- Alternative form of feletti: above, over (attributively)
- az asztal fölötti ablak ― the window above the table
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | fölötti | fölöttiek |
| accusative | fölöttit | fölöttieket |
| dative | fölöttinek | fölöttieknek |
| instrumental | fölöttivel | fölöttiekkel |
| causal-final | fölöttiért | fölöttiekért |
| translative | fölöttivé | fölöttiekké |
| terminative | fölöttiig | fölöttiekig |
| essive-formal | fölöttiként | fölöttiekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | fölöttiben | fölöttiekben |
| superessive | fölöttin | fölöttieken |
| adessive | fölöttinél | fölöttieknél |
| illative | fölöttibe | fölöttiekbe |
| sublative | fölöttire | fölöttiekre |
| allative | fölöttihez | fölöttiekhez |
| elative | fölöttiből | fölöttiekből |
| delative | fölöttiről | fölöttiekről |
| ablative | fölöttitől | fölöttiektől |
| non-attributive possessive – singular |
fölöttié | fölöttieké |
| non-attributive possessive – plural |
fölöttiéi | fölöttiekéi |
Further reading
[edit]- feletti in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.