elopaikka
Jump to navigation
Jump to search
Ingrian
Etymology
From elo (“life”) + paikka (“place”).
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈeloˌpɑi̯kːɑ/, [ˈe̞ɫo̞ˌpɑi̯kː]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈeloˌpɑi̯kːɑ/, [ˈe̞ɫo̞ˌpɑi̯kːɑ]
- Rhymes: -ɑi̯kː, -ɑi̯kːɑ
- Hyphenation: e‧lo‧paik‧ka
Noun
elopaikka
- place of residence
- 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:
- Territorialisest, oman elopaikan poolest, iƶorat ollaa soomalaisiin, venäläisiin, virolaisiin ja vadjalaisiin naapurinna.
- Territorially, according to [their] own place of residence, Ingrians are neighbours to Finns, Russians, Estonians and Votes.
Declension
| Declension of elopaikka (type 3/kana, kk-k gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | elopaikka | elopaikat |
| genitive | elopaikan | elopaikkoin |
| partitive | elopaikkaa | elopaikkoja |
| illative | elopaikkaa | elopaikkoi |
| inessive | elopaikaas | elopaikois |
| elative | elopaikast | elopaikoist |
| allative | elopaikalle | elopaikoille |
| adessive | elopaikaal | elopaikoil |
| ablative | elopaikalt | elopaikoilt |
| translative | elopaikaks | elopaikoiks |
| essive | elopaikkanna, elopaikkaan | elopaikkoinna, elopaikkoin |
| exessive1) | elopaikkant | elopaikkoint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 31