chatta
Jump to navigation
Jump to search
English
Alternative forms
Etymology
From Hindi छाता (chātā), from Sanskrit छत्त्र (chattra, “umbrella, parasol, chatra”). Doublet of chador and chatra.
Noun
chatta (plural chattas)
- (India) Synonym of umbrella or parasol, particularly an Indian parasol.
- 1843, Charles James C. Davidson, Diary of Travels and Adventures in Upper India:
- His air, while sitting on a tiger's skin, under his chatta or umbrella, was perfectly majestic.
- 1854, Alexander Cunningham, The Bhilsa topes, or, Buddhist monuments of central India:
- The dome was crowned by a pedestal 4½ feet square, which supported a chatta about 3½ feet in diameter.
Anagrams
Italian
Verb
chatta
- inflection of chattare:
Pali
Alternative forms
Alternative scripts
Etymology 1
From the root chad (“to cover over”) + -tta (“instrument suffix”), if not simply Sanskrit छत्त्र (chattra), which is not necessarily an old formation.
Noun
Declension
Declension table of "chatta" (neuter)
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | chattaṃ | chattāni |
Accusative (second) | chattaṃ | chattāni |
Instrumental (third) | chattena | chattehi or chattebhi |
Dative (fourth) | chattassa or chattāya or chattatthaṃ | chattānaṃ |
Ablative (fifth) | chattasmā or chattamhā or chattā | chattehi or chattebhi |
Genitive (sixth) | chattassa | chattānaṃ |
Locative (seventh) | chattasmiṃ or chattamhi or chatte | chattesu |
Vocative (calling) | chatta | chattāni |
Derived terms
Etymology 2
From the 'sunshade' meaning, though the semantic route is debated. Possibly inherited from Sanskrit छात्त्र (chāttra), and certainly related.
Noun
chatta m
Declension
Declension table of "chatta" (masculine)
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | chatto | chattā |
Accusative (second) | chattaṃ | chatte |
Instrumental (third) | chattena | chattehi or chattebhi |
Dative (fourth) | chattassa or chattāya or chattatthaṃ | chattānaṃ |
Ablative (fifth) | chattasmā or chattamhā or chattā | chattehi or chattebhi |
Genitive (sixth) | chattassa | chattānaṃ |
Locative (seventh) | chattasmiṃ or chattamhi or chatte | chattesu |
Vocative (calling) | chatta | chattā |
Etymology 3
Unknown
Noun
Declension
Declension table of "chatta" (neuter)
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | chattaṃ | chattāni |
Accusative (second) | chattaṃ | chattāni |
Instrumental (third) | chattena | chattehi or chattebhi |
Dative (fourth) | chattassa or chattāya or chattatthaṃ | chattānaṃ |
Ablative (fifth) | chattasmā or chattamhā or chattā | chattehi or chattebhi |
Genitive (sixth) | chattassa | chattānaṃ |
Locative (seventh) | chattasmiṃ or chattamhi or chatte | chattesu |
Vocative (calling) | chatta | chattāni |
References
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Pali Text Society (1921–1925) “chatta”, in Pali-English Dictionary, London: Chipstead
- ↑ 2.0 2.1 2.2 Childers, Robert Caesar, Dictionary of the Päli language, London: Trübner & Company, 1875, page 104.
- ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 Maung Tin (1920), The Student's Pali-English Dictionary, Rangoon: British Burma Press.
- ↑ 4.0 4.1 Childers, Robert Caesar, Dictionary of the Päli language, London: Trübner & Company, 1875, page 105.
Swedish
Etymology
Verb
chatta (present chattar, preterite chattade, supine chattat, imperative chatta)
- to chat (to talk informally, especially online)
Conjugation
Conjugation of chatta (weak)
Active | Passive | |||
---|---|---|---|---|
Infinitive | chatta | chattas | ||
Supine | chattat | chattats | ||
Imperative | chatta | — | ||
Imper. plural1 | chatten | — | ||
Present | Past | Present | Past | |
Indicative | chattar | chattade | chattas | chattades |
Ind. plural1 | chatta | chattade | chattas | chattades |
Subjunctive2 | chatte | chattade | chattes | chattades |
Participles | ||||
Present participle | chattande | |||
Past participle | — | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. |
Related terms
Further reading
Categories:
- English terms derived from Sanskrit
- English terms borrowed from Hindi
- English terms derived from Hindi
- English doublets
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- Indian English
- English terms with quotations
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Pali terms suffixed with -tta
- Pali terms belonging to the root chad
- Pali terms inherited from Sanskrit
- Pali terms derived from Sanskrit
- Pali lemmas
- Pali nouns
- Pali nouns in Latin script
- Pali neuter nouns
- Pali masculine nouns
- Pali terms with unknown etymologies
- Swedish terms derived from English
- Swedish terms suffixed with -a
- Swedish lemmas
- Swedish verbs
- Swedish weak verbs