buchać

Polish

Alternative forms

bukać (Western Greater Poland)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *buxati.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈbu.xat͡ɕ/

(Lesser Poland):
- (Western Lublin) IPA^(key): [ˈbu.xat͡ɕ]
- (Przemyśl) IPA^(key): [ˈbu.xat͡ɕ]

Audio: (file)
Rhymes: -uxat͡ɕ
Syllabification: bu‧chać

Verb

buchać impf (perfective buchnąć)

(intransitive) to belch, to spring, to flare, to gush, to puff, to billow out
Synonym: buzować
(intransitive) to make a sudden move; to hit; to throw
(transitive, Przemyśl) synonym of bić
Synonyms: see Thesaurus:bić
(transitive, Western Lublin, Józefów) synonym of uderzać
Macocha ją pięścią buchá. (song) ― Her mother-in-law hits her with her fist.

Conjugation

Conjugation of *buchać* impf
	person	singular			plural
	person	masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		buchać
present tense	1^st	bucham			buchamy
	2^nd	buchasz			buchacie
	3^rd	bucha			buchają
	impersonal	bucha się
past tense	1^st	buchałem, -(e)m buchał	buchałam, -(e)m buchała	buchałom, -(e)m buchało	buchaliśmy, -(e)śmy buchali	buchałyśmy, -(e)śmy buchały
	2^nd	buchałeś, -(e)ś buchał	buchałaś, -(e)ś buchała	buchałoś, -(e)ś buchało	buchaliście, -(e)ście buchali	buchałyście, -(e)ście buchały
	3^rd	buchał	buchała	buchało	buchali	buchały
	impersonal	buchano
future tense	1^st	będę buchał, będę buchać	będę buchała, będę buchać	będę buchało, będę buchać	będziemy buchali, będziemy buchać	będziemy buchały, będziemy buchać
	2^nd	będziesz buchał, będziesz buchać	będziesz buchała, będziesz buchać	będziesz buchało, będziesz buchać	będziecie buchali, będziecie buchać	będziecie buchały, będziecie buchać
	3^rd	będzie buchał, będzie buchać	będzie buchała, będzie buchać	będzie buchało, będzie buchać	będą buchali, będą buchać	będą buchały, będą buchać
	impersonal	będzie buchać się
conditional	1^st	buchałbym, bym buchał	buchałabym, bym buchała	buchałobym, bym buchało	buchalibyśmy, byśmy buchali	buchałybyśmy, byśmy buchały
	2^nd	buchałbyś, byś buchał	buchałabyś, byś buchała	buchałobyś, byś buchało	buchalibyście, byście buchali	buchałybyście, byście buchały
	3^rd	buchałby, by buchał	buchałaby, by buchała	buchałoby, by buchało	buchaliby, by buchali	buchałyby, by buchały
	impersonal	buchano by
imperative	1^st	niech bucham			buchajmy
	2^nd	buchaj			buchajcie
	3^rd	niech bucha			niech buchają

active adjectival participle		buchający	buchająca	buchające	buchający	buchające
contemporary adverbial participle		buchając
verbal noun		buchanie

Derived terms

verbs

rozbuchać pf
wybuchnąć pf, wybuchać impf

Polish

Alternative forms

Etymology

Pronunciation

Verb

Conjugation

Derived terms

Further reading