• eksamitny

From jaksamit +‎ -ny. First attested in 1493.

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /aksamitnɨː/
• IPA^(key): (15^th CE) /aksamitnɨ/

aksamitny

1. (relational) velvet

   Synonym: aksamientowy

   • 1885-2024 [1493], Jan Baudouina de Courtenay, Jan Karłowicz, Antoni Adam Kryńskiego, Malinowski Lucjan, editors, Prace Filologiczne‎^[1], volume IV, page 664:

     Item czepyecz axamythny zyelony

     [Item czepiec aksamitny zielony]

• Polish: aksamitny
• Silesian: aksamitny

• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “aksamitny”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

• aksamientny, aksamentny, aksamintny, jaksamitny (Middle Polish)

Inherited from Old Polish aksamitny. By surface analysis, aksamit +‎ -ny.

• IPA^(key): /ak.saˈmit.nɘ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -itnɘ
• Syllabification: ak‧sa‧mit‧ny

aksamitny (comparative bardziej aksamitny, superlative najbardziej aksamitny, derived adverb aksamitnie)

1. (relational, not comparable) velvet

   Synonym: (obsolete) aksamitowy

   aksamitne wyłogi ― velvet lappets

   aksamitna kotara ― a velvet drape

   aksamitna kapa ― a velvet throw/bedspread

   aksamitna poduszka ― a velvet pillow

   aksamitna suknia ― a velvet robe/gown/frock

   aksamitny kaftan ― a velvet caftan

   aksamitny kołnierz ― a velvet collar

   aksamitne ubranko ― velvet clothes

   aksamitna kurtyna ― a velvet curtain

   aksamitna sukienka ― a velvet dress

   aksamitny beret ― a velvet beret

   aksamitna czerń ― a velvet black

   aksamitna rękawiczka ― a velvet glove

   aksamitny kapelusz ― a velvet hat

   aksamitny płaszcz ― a velvet jacket

2. (figuratively, by extension, of a voice, touch, etc.) velvety (soft, pleasant)

   aksamitny baryton ― a velvet bariton

   aksamitny dotyk ― a velvet touch

   aksamitny głos ― a velvet voice

   aksamitna skóra ― velvet skin

   aksamitne oczy ― velvet eyes

• aksamitny in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• aksamitny in Polish dictionaries at PWN
• Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “aksamitny”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
• Teresa Sokołowska (06.01.2009) “AKSAMITNY”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “aksamitny”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861) “aksamitny”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “aksamitny”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 19

Inherited from Old Polish aksamitny. By surface analysis, aksamit +‎ -ny.

• IPA^(key): /ak.saˈmit.nɪ/
• Rhymes: -itnɪ
• Syllabification: ak‧sa‧mit‧ny

aksamitny (not comparable, no derived adverb)

1. (relational) Synonym of aksamitowy.

• Aleksandra Wencel (2023) “aksamitny”, in Dykcjůnôrz ślų̊sko-polski, page 15