𑀏𑀈𑀲
Jump to navigation
Jump to search
Prakrit
Alternative forms
Etymology
Inherited from Ashokan Prakrit 𑀏𑀤𑀺𑀲 (edisa), from Sanskrit ईदृश (īdṛśa).
Adjective
𑀏𑀈𑀲 (eīsa) (Devanagari एईस)
Declension
| Maharastri declension of 𑀏𑀈𑀲 (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀏𑀈𑀲𑁄 (eīso) | 𑀏𑀈𑀲𑀸 (eīsā) |
| Accusative | 𑀏𑀈𑀲𑀁 (eīsaṃ) | 𑀏𑀈𑀲𑁂 (eīse) or 𑀏𑀈𑀲𑀸 (eīsā) |
| Instrumental | 𑀏𑀈𑀲𑁂𑀡 (eīseṇa) or 𑀏𑀈𑀲𑁂𑀡𑀁 (eīseṇaṃ) | 𑀏𑀈𑀲𑁂𑀳𑀺 (eīsehi) or 𑀏𑀈𑀲𑁂𑀳𑀺𑀁 (eīsehiṃ) |
| Dative | 𑀏𑀈𑀲𑀸𑀅 (eīsāa) | — |
| Ablative | 𑀏𑀈𑀲𑀸𑀑 (eīsāo) or 𑀏𑀈𑀲𑀸𑀉 (eīsāu) or 𑀏𑀈𑀲𑀸 (eīsā) or 𑀏𑀈𑀲𑀸𑀳𑀺 (eīsāhi) or 𑀏𑀈𑀲𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (eīsāhiṃto) | — |
| Genitive | 𑀏𑀈𑀲𑀲𑁆𑀲 (eīsassa) | 𑀏𑀈𑀲𑀸𑀡 (eīsāṇa) or 𑀏𑀈𑀲𑀸𑀡𑀁 (eīsāṇaṃ) |
| Locative | 𑀏𑀈𑀲𑀫𑁆𑀫𑀺 (eīsammi) or 𑀏𑀈𑀲𑁂 (eīse) | 𑀏𑀈𑀲𑁂𑀲𑀼 (eīsesu) or 𑀏𑀈𑀲𑁂𑀲𑀼𑀁 (eīsesuṃ) |
| Vocative | 𑀏𑀈𑀲 (eīsa) or 𑀏𑀈𑀲𑀸 (eīsā) | 𑀏𑀈𑀲𑀸 (eīsā) |
| Maharastri declension of 𑀏𑀈𑀲𑀻 (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀏𑀈𑀲𑀻 (eīsī) | 𑀏𑀈𑀲𑀻𑀑 (eīsīo) or 𑀏𑀈𑀲𑀻 (eīsī) |
| Accusative | 𑀏𑀈𑀲𑀺𑀁 (eīsiṃ) | 𑀏𑀈𑀲𑀻𑀑 (eīsīo) or 𑀏𑀈𑀲𑀻 (eīsī) |
| Instrumental | 𑀏𑀈𑀲𑀻𑀏 (eīsīe) | 𑀏𑀈𑀲𑀻𑀳𑀺 (eīsīhi) or 𑀏𑀈𑀲𑀻𑀳𑀺𑀁 (eīsīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀏𑀈𑀲𑀻𑀑 (eīsīo) | 𑀏𑀈𑀲𑀻𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (eīsīhiṃto) |
| Genitive | 𑀏𑀈𑀲𑀻𑀏 (eīsīe) | 𑀏𑀈𑀲𑀻𑀡 (eīsīṇa) or 𑀏𑀈𑀲𑀻𑀡𑀁 (eīsīṇaṃ) |
| Locative | 𑀏𑀈𑀲𑀻𑀏 (eīsīe) | 𑀏𑀈𑀲𑀻𑀲𑀼 (eīsīsu) or 𑀏𑀈𑀲𑀻𑀲𑀼𑀁 (eīsīsuṃ) |
| Vocative | 𑀏𑀈𑀲𑀺 (eīsi) or 𑀏𑀈𑀲𑀻 (eīsī) | 𑀏𑀈𑀲𑀻𑀑 (eīsīo) or 𑀏𑀈𑀲𑀻 (eīsī) |
| Maharastri declension of 𑀏𑀈𑀲 (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀏𑀈𑀲𑀁 (eīsaṃ) | 𑀏𑀈𑀲𑀸𑀇𑀁 (eīsāiṃ) or 𑀏𑀈𑀲𑀸𑀇 (eīsāi) |
| Accusative | 𑀏𑀈𑀲𑀁 (eīsaṃ) | 𑀏𑀈𑀲𑀸𑀇𑀁 (eīsāiṃ) or 𑀏𑀈𑀲𑀸𑀇 (eīsāi) |
| Instrumental | 𑀏𑀈𑀲𑁂𑀡 (eīseṇa) or 𑀏𑀈𑀲𑁂𑀡𑀁 (eīseṇaṃ) | 𑀏𑀈𑀲𑁂𑀳𑀺 (eīsehi) or 𑀏𑀈𑀲𑁂𑀳𑀺𑀁 (eīsehiṃ) |
| Dative | 𑀏𑀈𑀲𑀸𑀅 (eīsāa) | — |
| Ablative | 𑀏𑀈𑀲𑀸𑀑 (eīsāo) or 𑀏𑀈𑀲𑀸𑀉 (eīsāu) or 𑀏𑀈𑀲𑀸 (eīsā) or 𑀏𑀈𑀲𑀸𑀳𑀺 (eīsāhi) or 𑀏𑀈𑀲𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (eīsāhiṃto) | — |
| Genitive | 𑀏𑀈𑀲𑀲𑁆𑀲 (eīsassa) | 𑀏𑀈𑀲𑀸𑀡 (eīsāṇa) or 𑀏𑀈𑀲𑀸𑀡𑀁 (eīsāṇaṃ) |
| Locative | 𑀏𑀈𑀲𑀫𑁆𑀫𑀺 (eīsammi) or 𑀏𑀈𑀲𑁂 (eīse) | 𑀏𑀈𑀲𑁂𑀲𑀼 (eīsesu) or 𑀏𑀈𑀲𑁂𑀲𑀼𑀁 (eīsesuṃ) |
| Vocative | 𑀏𑀈𑀲 (eīsa) or 𑀏𑀈𑀲𑀸 (eīsā) | 𑀏𑀈𑀲𑀸𑀇𑀁 (eīsāiṃ) or 𑀏𑀈𑀲𑀸𑀇 (eīsāi) |
References
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “īdŕ̥śa”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 73
- Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923–1928) “एईस”, in पाइअ-सद्द-महण्णवो [pāia-sadda-mahaṇṇavo, Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author], page 190.