Technopedia Center

PMB University Brochure

Faculty of Engineering and Computer Science
S1 Informatics S1 Information Systems S1 Information Technology S1 Computer Engineering S1 Electrical Engineering S1 Civil Engineering

faculty of Economics and Business
S1 Management S1 Accountancy

Faculty of Letters and Educational Sciences
S1 English literature S1 English language education S1 Mathematics education S1 Sports Education

減輕

減輕

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

See also: 减轻

Chinese

		to lower; to decrease; to reduce to lower; to decrease; to reduce; to subtract; to diminish	light; easy; gentle light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral
trad. (減輕)		減	輕
simp. (减轻)		减	轻

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jiǎnqīng

(Zhuyin): ㄐㄧㄢˇ ㄑㄧㄥ
Cantonese (Jyutping): gaam² heng¹
Hakka (Sixian, PFS): kám-khiâng
Southern Min
(Hokkien, POJ): kiám-khin

(Teochew, Peng'im): giam² king¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jiǎnqīng
  - Zhuyin: ㄐㄧㄢˇ ㄑㄧㄥ
  - Tongyong Pinyin: jiǎncing
  - Wade–Giles: chien³-chʻing¹
  - Yale: jyǎn-chīng
  - Gwoyeu Romatzyh: jeanching
  - Palladius: цзяньцин (czjanʹcin)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gaam² heng¹
  - Yale: gáam hēng
  - Cantonese Pinyin: gaam² heng¹
  - Guangdong Romanization: gam² héng¹
  - Sinological IPA ^(key): /kaːm³⁵ hɛːŋ⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kám-khiâng
  - Hakka Romanization System: gam^ˋ kiang^ˊ
  - Hagfa Pinyim: gam³ kiang¹
  - Sinological IPA: /kam³¹ kʰi̯aŋ²⁴/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: kiám-khin
  - Tâi-lô: kiám-khin
  - Phofsit Daibuun: kiafmqyn
  - IPA (Xiamen): /kiam⁵³⁻⁴⁴ kʰin⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /kiam⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰin³³/
  - IPA (Zhangzhou): /kiam⁵³⁻⁴⁴ kʰin⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /kiam⁵³⁻⁴⁴ kʰin⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /kiam⁴¹⁻⁴⁴ kʰin⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: giam² king¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: kiám khing
  - Sinological IPA ^(key): /kiam⁵²⁻³⁵ kʰiŋ³³/

Verb

減輕

to lighten; to ease; to alleviate; to lessen; to relieve; to mitigate; to extenuate
減輕制裁／减轻制裁 ― jiǎnqīng zhìcái ― to ease sanctions

減輕負擔／减轻负担 ― jiǎnqīng fùdān ― to lessen a burden

Synonyms

削 (literary, or in compounds)
削減／削减 (xuējiǎn)
壓縮／压缩 (yāsuō)
損／损 (sǔn) (literary, or in compounds)
撤 (chè)
收縮／收缩 (shōusuō)
消減／消减 (xiāojiǎn)
減低／减低 (jiǎndī)
減削／减削 (jiǎnxuè)
減少／减少 (jiǎnshǎo)
減損／减损 (jiǎnsǔn)
減縮／减缩 (jiǎnsuō)
省卻／省却 (shěngquè)
砍 (kǎn)
緊縮／紧缩 (jǐnsuō)
縮減／缩减 (suōjiǎn)
耗
裁 (cái)
裁汰 (cáitài) (literary)
裁減／裁减 (cáijiǎn)
鐫汰／镌汰 (juāntài) (literary)
降低 (jiàngdī)