Japanese
[edit]Etymology
[edit]Borrowing from German energisch (adjective).[1][2][3][4][5]
Pronunciation
[edit]- (Tokyo) エネルギッシュ [ènérúgíꜜsshù] (Nakadaka – [4])[4][5][6]
- (Tokyo) エネルギッシュ [ènéꜜrùgìsshù] (Nakadaka – [2])[5][6]
- IPA(key): [e̞ne̞ɾɯ̟ɡʲiɕːɨ]
Adjective
[edit]エネルギッシュ • (enerugisshu) -na (adnominal エネルギッシュな (enerugisshu na), adverbial エネルギッシュに (enerugisshu ni))
Usage notes
[edit]Use is generally restricted to describing people or animals, and not inanimate objects or events.
Inflection
[edit]Inflection of エネルギッシュ
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | エネルギッシュだろ | enerugisshu daro | |
| Continuative (連用形) | エネルギッシュで | enerugisshu de | |
| Terminal (終止形) | エネルギッシュだ | enerugisshu da | |
| Attributive (連体形) | エネルギッシュな | enerugisshu na | |
| Hypothetical (仮定形) | エネルギッシュなら | enerugisshu nara | |
| Imperative (命令形) | エネルギッシュであれ | enerugisshu de are | |
| Key constructions | |||
| Informal negative | エネルギッシュではない エネルギッシュじゃない |
enerugisshu de wa nai enerugisshu ja nai | |
| Informal past | エネルギッシュだった | enerugisshu datta | |
| Informal negative past | エネルギッシュではなかった エネルギッシュじゃなかった |
enerugisshu de wa nakatta enerugisshu ja nakatta | |
| Formal | エネルギッシュです | enerugisshu desu | |
| Formal negative | エネルギッシュではありません エネルギッシュじゃありません |
enerugisshu de wa arimasen enerugisshu ja arimasen | |
| Formal past | エネルギッシュでした | enerugisshu deshita | |
| Formal negative past | エネルギッシュではありませんでした エネルギッシュじゃありませんでした |
enerugisshu de wa arimasen deshita enerugisshu ja arimasen deshita | |
| Conjunctive | エネルギッシュで | enerugisshu de | |
| Conditional | エネルギッシュなら（ば） | enerugisshu nara (ba) | |
| Provisional | エネルギッシュだったら | enerugisshu dattara | |
| Volitional | エネルギッシュだろう | enerugisshu darō | |
| Adverbial | エネルギッシュに | enerugisshu ni | |
| Degree | エネルギッシュさ | enerugisshusa | |
Related terms
[edit]- エネルギー (enerugī)
References
[edit]- ^ Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典（新装版） [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
- ^ Matsumura, Akira (1995) 大辞泉 [Daijisen] (in Japanese), First edition, Tokyo: Shogakukan, →ISBN
- ^ Shinmura, Izuru, editor (1998), 広辞苑 [Kōjien] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Iwanami Shoten, →ISBN
- ↑ 4.0 4.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ↑ 5.0 5.1 5.2 Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ↑ 6.0 6.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN