صتم

Arabic

Etymology 1.1

Root
ص ت م (ṣ t m)
2 terms

Same origin as Hebrew סתם.

Pronunciation

IPA^(key): /sˤa.ta.ma/

Verb

صَتَمَ • (ṣatama) I (non-past يَصْتَمُ (yaṣtamu), verbal noun صَتْم (ṣatm)) (Classical Arabic)

to be completed, mature
to have no exit, to be locked

Conjugation

Conjugation of صَتَمَ (I, sound, a ~ a, no passive, verbal noun صَتْم)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					صَتْم ṣatm
active participle اِسْم الْفَاعِل					صَاتِم ṣātim
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	صَتَمْتُ ṣatamtu	صَتَمْتَ ṣatamta	صَتَمَ ṣatama	صَتَمْتُمَا ṣatamtumā	صَتَمَا ṣatamā	صَتَمْنَا ṣatamnā	صَتَمْتُمْ ṣatamtum	صَتَمُوا ṣatamū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	صَتَمْتُ ṣatamtu	صَتَمْتِ ṣatamti	صَتَمَتْ ṣatamat	صَتَمْتُمَا ṣatamtumā	صَتَمَتَا ṣatamatā	صَتَمْنَا ṣatamnā	صَتَمْتُنَّ ṣatamtunna	صَتَمْنَ ṣatamna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَصْتَمُ ʔaṣtamu	تَصْتَمُ taṣtamu	يَصْتَمُ yaṣtamu	تَصْتَمَانِ taṣtamāni	يَصْتَمَانِ yaṣtamāni	نَصْتَمُ naṣtamu	تَصْتَمُونَ taṣtamūna	يَصْتَمُونَ yaṣtamūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَصْتَمُ ʔaṣtamu	تَصْتَمِينَ taṣtamīna	تَصْتَمُ taṣtamu	تَصْتَمَانِ taṣtamāni	تَصْتَمَانِ taṣtamāni	نَصْتَمُ naṣtamu	تَصْتَمْنَ taṣtamna	يَصْتَمْنَ yaṣtamna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَصْتَمَ ʔaṣtama	تَصْتَمَ taṣtama	يَصْتَمَ yaṣtama	تَصْتَمَا taṣtamā	يَصْتَمَا yaṣtamā	نَصْتَمَ naṣtama	تَصْتَمُوا taṣtamū	يَصْتَمُوا yaṣtamū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَصْتَمَ ʔaṣtama	تَصْتَمِي taṣtamī	تَصْتَمَ taṣtama	تَصْتَمَا taṣtamā	تَصْتَمَا taṣtamā	نَصْتَمَ naṣtama	تَصْتَمْنَ taṣtamna	يَصْتَمْنَ yaṣtamna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَصْتَمْ ʔaṣtam	تَصْتَمْ taṣtam	يَصْتَمْ yaṣtam	تَصْتَمَا taṣtamā	يَصْتَمَا yaṣtamā	نَصْتَمْ naṣtam	تَصْتَمُوا taṣtamū	يَصْتَمُوا yaṣtamū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَصْتَمْ ʔaṣtam	تَصْتَمِي taṣtamī	تَصْتَمْ taṣtam	تَصْتَمَا taṣtamā	تَصْتَمَا taṣtamā	نَصْتَمْ naṣtam	تَصْتَمْنَ taṣtamna	يَصْتَمْنَ yaṣtamna
imperative الْأَمْر	m		اِصْتَمْ iṣtam		اِصْتَمَا iṣtamā			اِصْتَمُوا iṣtamū
imperative الْأَمْر	f		اِصْتَمِي iṣtamī		اِصْتَمَا iṣtamā			اِصْتَمْنَ iṣtamna

Etymology 1.2

Pronunciation

IPA^(key): /sˤat.ta.ma/

Verb

صَتَّمَ • (ṣattama) II (non-past يُصَتِّمُ (yuṣattimu), verbal noun تَصْتِيم (taṣtīm)) (Classical Arabic)

to make completed, mature

Conjugation

Conjugation of صَتَّمَ (II, sound, full passive, verbal noun تَصْتِيم)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَصْتِيم taṣtīm
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُصَتِّم muṣattim
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُصَتَّم muṣattam
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	صَتَّمْتُ ṣattamtu	صَتَّمْتَ ṣattamta	صَتَّمَ ṣattama	صَتَّمْتُمَا ṣattamtumā	صَتَّمَا ṣattamā	صَتَّمْنَا ṣattamnā	صَتَّمْتُمْ ṣattamtum	صَتَّمُوا ṣattamū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	صَتَّمْتُ ṣattamtu	صَتَّمْتِ ṣattamti	صَتَّمَتْ ṣattamat	صَتَّمْتُمَا ṣattamtumā	صَتَّمَتَا ṣattamatā	صَتَّمْنَا ṣattamnā	صَتَّمْتُنَّ ṣattamtunna	صَتَّمْنَ ṣattamna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُصَتِّمُ ʔuṣattimu	تُصَتِّمُ tuṣattimu	يُصَتِّمُ yuṣattimu	تُصَتِّمَانِ tuṣattimāni	يُصَتِّمَانِ yuṣattimāni	نُصَتِّمُ nuṣattimu	تُصَتِّمُونَ tuṣattimūna	يُصَتِّمُونَ yuṣattimūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُصَتِّمُ ʔuṣattimu	تُصَتِّمِينَ tuṣattimīna	تُصَتِّمُ tuṣattimu	تُصَتِّمَانِ tuṣattimāni	تُصَتِّمَانِ tuṣattimāni	نُصَتِّمُ nuṣattimu	تُصَتِّمْنَ tuṣattimna	يُصَتِّمْنَ yuṣattimna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُصَتِّمَ ʔuṣattima	تُصَتِّمَ tuṣattima	يُصَتِّمَ yuṣattima	تُصَتِّمَا tuṣattimā	يُصَتِّمَا yuṣattimā	نُصَتِّمَ nuṣattima	تُصَتِّمُوا tuṣattimū	يُصَتِّمُوا yuṣattimū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُصَتِّمَ ʔuṣattima	تُصَتِّمِي tuṣattimī	تُصَتِّمَ tuṣattima	تُصَتِّمَا tuṣattimā	تُصَتِّمَا tuṣattimā	نُصَتِّمَ nuṣattima	تُصَتِّمْنَ tuṣattimna	يُصَتِّمْنَ yuṣattimna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُصَتِّمْ ʔuṣattim	تُصَتِّمْ tuṣattim	يُصَتِّمْ yuṣattim	تُصَتِّمَا tuṣattimā	يُصَتِّمَا yuṣattimā	نُصَتِّمْ nuṣattim	تُصَتِّمُوا tuṣattimū	يُصَتِّمُوا yuṣattimū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُصَتِّمْ ʔuṣattim	تُصَتِّمِي tuṣattimī	تُصَتِّمْ tuṣattim	تُصَتِّمَا tuṣattimā	تُصَتِّمَا tuṣattimā	نُصَتِّمْ nuṣattim	تُصَتِّمْنَ tuṣattimna	يُصَتِّمْنَ yuṣattimna
imperative الْأَمْر	m		صَتِّمْ ṣattim		صَتِّمَا ṣattimā			صَتِّمُوا ṣattimū
imperative الْأَمْر	f		صَتِّمِي ṣattimī		صَتِّمَا ṣattimā			صَتِّمْنَ ṣattimna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	صُتِّمْتُ ṣuttimtu	صُتِّمْتَ ṣuttimta	صُتِّمَ ṣuttima	صُتِّمْتُمَا ṣuttimtumā	صُتِّمَا ṣuttimā	صُتِّمْنَا ṣuttimnā	صُتِّمْتُمْ ṣuttimtum	صُتِّمُوا ṣuttimū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	صُتِّمْتُ ṣuttimtu	صُتِّمْتِ ṣuttimti	صُتِّمَتْ ṣuttimat	صُتِّمْتُمَا ṣuttimtumā	صُتِّمَتَا ṣuttimatā	صُتِّمْنَا ṣuttimnā	صُتِّمْتُنَّ ṣuttimtunna	صُتِّمْنَ ṣuttimna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُصَتَّمُ ʔuṣattamu	تُصَتَّمُ tuṣattamu	يُصَتَّمُ yuṣattamu	تُصَتَّمَانِ tuṣattamāni	يُصَتَّمَانِ yuṣattamāni	نُصَتَّمُ nuṣattamu	تُصَتَّمُونَ tuṣattamūna	يُصَتَّمُونَ yuṣattamūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُصَتَّمُ ʔuṣattamu	تُصَتَّمِينَ tuṣattamīna	تُصَتَّمُ tuṣattamu	تُصَتَّمَانِ tuṣattamāni	تُصَتَّمَانِ tuṣattamāni	نُصَتَّمُ nuṣattamu	تُصَتَّمْنَ tuṣattamna	يُصَتَّمْنَ yuṣattamna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُصَتَّمَ ʔuṣattama	تُصَتَّمَ tuṣattama	يُصَتَّمَ yuṣattama	تُصَتَّمَا tuṣattamā	يُصَتَّمَا yuṣattamā	نُصَتَّمَ nuṣattama	تُصَتَّمُوا tuṣattamū	يُصَتَّمُوا yuṣattamū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُصَتَّمَ ʔuṣattama	تُصَتَّمِي tuṣattamī	تُصَتَّمَ tuṣattama	تُصَتَّمَا tuṣattamā	تُصَتَّمَا tuṣattamā	نُصَتَّمَ nuṣattama	تُصَتَّمْنَ tuṣattamna	يُصَتَّمْنَ yuṣattamna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُصَتَّمْ ʔuṣattam	تُصَتَّمْ tuṣattam	يُصَتَّمْ yuṣattam	تُصَتَّمَا tuṣattamā	يُصَتَّمَا yuṣattamā	نُصَتَّمْ nuṣattam	تُصَتَّمُوا tuṣattamū	يُصَتَّمُوا yuṣattamū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُصَتَّمْ ʔuṣattam	تُصَتَّمِي tuṣattamī	تُصَتَّمْ tuṣattam	تُصَتَّمَا tuṣattamā	تُصَتَّمَا tuṣattamā	نُصَتَّمْ nuṣattam	تُصَتَّمْنَ tuṣattamna	يُصَتَّمْنَ yuṣattamna

Etymology 1.3

Pronunciation

IPA^(key): /sˤa.tam/, /sˤatm/

Adjective

صَتَم or صَتْم • (ṣatam or ṣatm)

strong, robust, mature

Declension

Declension of adjective صَتَم (ṣatam)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	صَتَم ṣatam	الصَّتَم aṣ-ṣatam	صَتَمَة ṣatama	الصَّتَمَة aṣ-ṣatama
Nominative	صَتَمٌ ṣatamun	الصَّتَمُ aṣ-ṣatamu	صَتَمَةٌ ṣatamatun	الصَّتَمَةُ aṣ-ṣatamatu
Accusative	صَتَمًا ṣataman	الصَّتَمَ aṣ-ṣatama	صَتَمَةً ṣatamatan	الصَّتَمَةَ aṣ-ṣatamata
Genitive	صَتَمٍ ṣatamin	الصَّتَمِ aṣ-ṣatami	صَتَمَةٍ ṣatamatin	الصَّتَمَةِ aṣ-ṣatamati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	صَتَمَيْن ṣatamayn	الصَّتَمَيْن aṣ-ṣatamayn	صَتَمَتَيْن ṣatamatayn	الصَّتَمَتَيْن aṣ-ṣatamatayn
Nominative	صَتَمَانِ ṣatamāni	الصَّتَمَانِ aṣ-ṣatamāni	صَتَمَتَانِ ṣatamatāni	الصَّتَمَتَانِ aṣ-ṣatamatāni
Accusative	صَتَمَيْنِ ṣatamayni	الصَّتَمَيْنِ aṣ-ṣatamayni	صَتَمَتَيْنِ ṣatamatayni	الصَّتَمَتَيْنِ aṣ-ṣatamatayni
Genitive	صَتَمَيْنِ ṣatamayni	الصَّتَمَيْنِ aṣ-ṣatamayni	صَتَمَتَيْنِ ṣatamatayni	الصَّتَمَتَيْنِ aṣ-ṣatamatayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	صَتَمَات ṣatamāt	الصَّتَمَات aṣ-ṣatamāt
Nominative	? ?	? ?	صَتَمَاتٌ ṣatamātun	الصَّتَمَاتُ aṣ-ṣatamātu
Accusative	? ?	? ?	صَتَمَاتٍ ṣatamātin	الصَّتَمَاتِ aṣ-ṣatamāti
Genitive	? ?	? ?	صَتَمَاتٍ ṣatamātin	الصَّتَمَاتِ aṣ-ṣatamāti

Declension of adjective صَتْم (ṣatm)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	صَتْم ṣatm	الصَّتْم aṣ-ṣatm	صَتْمَة ṣatma	الصَّتْمَة aṣ-ṣatma
Nominative	صَتْمٌ ṣatmun	الصَّتْمُ aṣ-ṣatmu	صَتْمَةٌ ṣatmatun	الصَّتْمَةُ aṣ-ṣatmatu
Accusative	صَتْمًا ṣatman	الصَّتْمَ aṣ-ṣatma	صَتْمَةً ṣatmatan	الصَّتْمَةَ aṣ-ṣatmata
Genitive	صَتْمٍ ṣatmin	الصَّتْمِ aṣ-ṣatmi	صَتْمَةٍ ṣatmatin	الصَّتْمَةِ aṣ-ṣatmati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	صَتْمَيْن ṣatmayn	الصَّتْمَيْن aṣ-ṣatmayn	صَتْمَتَيْن ṣatmatayn	الصَّتْمَتَيْن aṣ-ṣatmatayn
Nominative	صَتْمَانِ ṣatmāni	الصَّتْمَانِ aṣ-ṣatmāni	صَتْمَتَانِ ṣatmatāni	الصَّتْمَتَانِ aṣ-ṣatmatāni
Accusative	صَتْمَيْنِ ṣatmayni	الصَّتْمَيْنِ aṣ-ṣatmayni	صَتْمَتَيْنِ ṣatmatayni	الصَّتْمَتَيْنِ aṣ-ṣatmatayni
Genitive	صَتْمَيْنِ ṣatmayni	الصَّتْمَيْنِ aṣ-ṣatmayni	صَتْمَتَيْنِ ṣatmatayni	الصَّتْمَتَيْنِ aṣ-ṣatmatayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	صَتْمَات ṣatmāt	الصَّتْمَات aṣ-ṣatmāt
Nominative	? ?	? ?	صَتْمَاتٌ ṣatmātun	الصَّتْمَاتُ aṣ-ṣatmātu
Accusative	? ?	? ?	صَتْمَاتٍ ṣatmātin	الصَّتْمَاتِ aṣ-ṣatmāti
Genitive	? ?	? ?	صَتْمَاتٍ ṣatmātin	الصَّتْمَاتِ aṣ-ṣatmāti