Verbal noun of اِعْتَمَدَ (iʕtamada).

• IPA^(key): /iʕ.ti.maːd/

اِعْتِمَاد • (iʕtimād) m

1. verbal noun of اِعْتَمَدَ (iʕtamada) (form VIII)
2. confidence, trust, base, fundament
3. reliance, dependence
4. accreditation

• → Azerbaijani: etimad
• → Persian: اعتماد
• → Ottoman Turkish: اعتماد (itimad)
  • → Turkish: itimat
• → Turkmen: ygtymаt
• → Uyghur: ئېتىماد (ëtimad)
• → Uzbek: eʼtimod

Borrowed from Arabic اِعْتِمَاد (iʕtimād).

اعتماد • (itimad) (definite accusative اعتمادی (itimadı))

1. trust, confidence

• The thing trusted or relied upon is in the dative.

• Turkish: itimat

• Avery, Robert et al., editors (2013), “itimad”, in The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN
• Kélékian, Diran (1911) “اعتماد”, in Dictionnaire turc-français‎^[1], Constantinople: Mihran, page 110b

Borrowed from Arabic اِعْتِمَاد (iʕtimād).

اِعتِماد • (e'temâd)

1. trust, confidence

• اِعتِماد داشتَن (e'temâd dâštan)

Borrowed from Classical Persian اِعْتِمَاد (i'timād), from Arabic اِعْتِمَاد (iʕtimād).

• (Standard Urdu) IPA^(key): /ɪʔ.t̪ɪ.mɑːd̪/, [e(ʔ).t̪ɪ.mɑːd̪], [e(ʔ).t̪e.mɑːd̪]
• (Punjabic Urdu) IPA^(key): [ɛːt̪.mɑːd̪]
• Rhymes: -ɑːd̪
• Hyphenation: اِع‧تِ‧ماد

اِعْتِمَاد • (i'timād) m (Hindi spelling एतिमाद)

1. belief
2. confidence, trust
3. reliance

اِعْتِمَاد • (i'timād) (Hindi spelling एतिमाद)

1. in confidence, privately (+ میں (mẽ))

• “اعتماد”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
• “اعتماد”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.
• Qureshi, Bashir Ahmad (1971) “اعتماد”, in Kitabistan's 20th Century Standard Dictionary‎, Lahore: Kitabistan Pub. Co.
• Platts, John T. (1884) “اعتماد”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.
• S. W. Fallon (1879) “اِعتِماد”, in A New Hindustani-English Dictionary, Banaras, London: Trubner and Co., page 99
• John Shakespear (1834) “اعتماد”, in A dictionary, Hindustani and English: with a copious index, fitting the work to serve, also, as a dictionary of English and Hindustani, 3^rd edition, London: J.L. Cox and Son, →OCLC