Pashto
[edit]Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]اخته • (axta)
Declension
[edit]declension of اخته
| masculine | feminine | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | ||
| direct | اخته (axta) |
اخته (axta) |
اخته (axta) |
اخته (axta) | |
| oblique | اخته (axta) |
اخته (axta) |
اخته (axta) |
اخته (axta) | |
| vocative | اخته (axta) |
اخته (axta) |
اخته (axta) |
اخته (axta) | |
Synonyms
[edit]Persian
[edit]Etymology
[edit]From the verb آختن (âxtan, “to pull, to take out”).
Pronunciation
[edit]- (Classical Persian) IPA(key): [ʔax.ˈta]
- (Iran, formal) IPA(key): [ʔæx.t̪ʰé]
- (Tajik, formal) IPA(key): [ʔäχ.t̪ʰǽ]
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | axta |
| Dari reading? | axta |
| Iranian reading? | axte |
| Tajik reading? | axta |
Adjective
[edit]| Dari | اخته |
|---|---|
| Iranian Persian | |
| Tajik | ахта |
اخته • (axte)
References
[edit]- Dehkhoda, Ali-Akbar (1931–) “اخته”, in Dehkhoda Dictionary Institute, editors, Dehkhoda Dictionary (in Persian), Tehran: University of Tehran Press, page 72a
- Vullers, Johann August (1855) “اخته”, in Lexicon Persico-Latinum etymologicum cum linguis maxime cognatis Sanscrita et Zendica et Pehlevica comparatum, e lexicis persice scriptis Borhâni Qâtiu, Haft Qulzum et Bahâri agam et persico-turcico Farhangi-Shuûrî confectum, adhibitis etiam Castelli, Meninski, Richardson et aliorum operibus et auctoritate scriptorum Persicorum adauctum[1] (in Latin), volume I, Gießen: J. Ricker, page 72