Technopedia Center

PMB University Brochure

Faculty of Engineering and Computer Science
S1 Informatics S1 Information Systems S1 Information Technology S1 Computer Engineering S1 Electrical Engineering S1 Civil Engineering

faculty of Economics and Business
S1 Management S1 Accountancy

Faculty of Letters and Educational Sciences
S1 English literature S1 English language education S1 Mathematics education S1 Sports Education

آلة

آلة

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

See also: إله, اله, أله, and آله

Arabic

Root
ء و ل (ʔ w l)
10 terms

Pronunciation

IPA^(key): /ʔaː.la/
Audio: (file)

Noun

آلَة • (ʔāla) f (plural آلَات (ʔālāt))

Declension

Declension of noun آلَة (ʔāla)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	آلَة ʔāla	الْآلَة al-ʔāla	آلَة ʔālat
Nominative	آلَةٌ ʔālatun	الْآلَةُ al-ʔālatu	آلَةُ ʔālatu
Accusative	آلَةً ʔālatan	الْآلَةَ al-ʔālata	آلَةَ ʔālata
Genitive	آلَةٍ ʔālatin	الْآلَةِ al-ʔālati	آلَةِ ʔālati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	آلَتَيْن ʔālatayn	الْآلَتَيْن al-ʔālatayn	آلَتَيْ ʔālatay
Nominative	آلَتَانِ ʔālatāni	الْآلَتَانِ al-ʔālatāni	آلَتَا ʔālatā
Accusative	آلَتَيْنِ ʔālatayni	الْآلَتَيْنِ al-ʔālatayni	آلَتَيْ ʔālatay
Genitive	آلَتَيْنِ ʔālatayni	الْآلَتَيْنِ al-ʔālatayni	آلَتَيْ ʔālatay
Plural	sound feminine plural
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	آلَات ʔālāt	الْآلَات al-ʔālāt	آلَات ʔālāt
Nominative	آلَاتٌ ʔālātun	الْآلَاتُ al-ʔālātu	آلَاتُ ʔālātu
Accusative	آلَاتٍ ʔālātin	الْآلَاتِ al-ʔālāti	آلَاتِ ʔālāti
Genitive	آلَاتٍ ʔālātin	الْآلَاتِ al-ʔālāti	آلَاتِ ʔālāti

Derived terms

اِسْم آلَة (ism ʔāla)

Related terms

آلِيّ (ʔāliyy, “automated, mechanical”)
آلِيَّة (ʔāliyya, “mechanism, machinery, automation”)

Descendants

→ Afar: aalát
→ Armenian: ալաթ (alatʻ)
→ Azerbaijani: alət
→ Bengali: আলাত (alat)
→ Northern Kurdish: alat, alet, halat, halet
→ Malay: alat
- Indonesian: alat
→ Persian: آلت (âlat)
- → Hindustani:
  Urdu: آلت (ālat), آلہ (ālā)
- → Thai: อะไหล่ (à-lài)
→ Ottoman Turkish: آلت (alet)
- Turkish: alt
(see there for further descendants)
→ Swahili: ala

South Levantine Arabic

Root
ء و ل
3 terms

Etymology

From Arabic آلَة (ʔāla).

Pronunciation

IPA^(key): /ʔaː.le/, [ˈʔæː.le]
IPA^(key): /ʔaː.la/, [ˈʔæː.la]
Audio (al-Lidd): (file)

Noun

آلة • (ʔāle) f (plural آلات (ʔālāt))

machine, device
Synonyms: جهاز (jihāz), ماكنة (mākina), (Galilee) ميكنة (mēgana)

آلة تصوير ― ʔālet taṣwīr ― camera
apparatus, instrument

Derived terms

آلة كاتبة (ʔāle kātbe, “typewriter”)
آلة موسيقية (ʔāle mūsīqiyye, “musical instrument”)

Hidden categories: