Jump to navigation
Jump to search
Pannonian Rusyn
[edit]Etymology
[edit]Ultimately from German Bleiweiß. Cognates include Carpathian Rusyn клайбас (klajbas), Macedonian плајваз (plajvaz), Serbo-Croatian плајваз／plajvaz and dialectal Slovak klajbas.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]клайбас (klajbas) m inan (diminutive клайбащик or клайбащок)
Declension
[edit]Declension of клайбас
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | клайбас klajbas |
клайбаси klajbasi |
| genitive | клайбаса klajbasa |
клайбасох klajbasox |
| dative | клайбасу klajbasu |
клайбасом klajbasom |
| accusative | клайбас klajbas |
клайбаси klajbasi |
| instrumental | клайбасом klajbasom |
клайбасами klajbasami |
| locative | клайбасу klajbasu |
клайбасох klajbasox |
| vocative | клайбасу klajbasu |
клайбаси klajbasi |
Further reading
[edit]- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “клайбас”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy