болотный

боло́то (bolóto) +‎ -ный (-nyj)

• IPA^(key): [bɐˈɫotnɨj]

• Audio:

  (file)

боло́тный • (bolótnyj)

1. (relational) bog, marsh, swamp

   боло́тный газ ― bolótnyj gaz ― marsh gas; methane

   боло́тная вода́ ― bolótnaja vodá ― stagnant water

   боло́тная лихора́дка ― bolótnaja lixorádka ― malaria

   боло́тная пти́ца ― bolótnaja ptíca ― wader

   боло́тные сапоги́ ― bolótnyje sapogí ― waders (high waterproof boots)

   боло́тный тра́ктор ― bolótnyj tráktor ― swamp tractor

   дуб боло́тный ― dub bolótnyj ― (Quercus palustris) swamp oak

2. khaki, cossack green, hemp (color/colour)
3. (eye color) hazel (mix of brown, green, and gold shades)
   • 2004, Татьяна Тронина, Русалка для интимных встреч:

     ― Нет, у меня́ не совсе́м зелёные, у меня́ таки́е… зеленова́то-кори́чневые. Боло́тного цве́та ― вот! А у неё бы́ли зелёные.

     ― Net, u menjá ne sovsém zeljónyje, u menjá takíje… zelenováto-koríčnevyje. Bolótnovo cvéta ― vot! A u nejó býli zeljónyje.

     “No, mine aren't completely green, they are, how should I put it… greenish-brown. Hazel – that's the word! But she had green ones.”

• приболо́тный (pribolótnyj)

• боло́то (bolóto)
• боло́тистый (bolótistyj)
• заболо́ченный (zabolóčennyj)