беззаботный
Jump to navigation
Jump to search
Russian
Etymology
без- (bez-) + забо́та (zabóta) + -ный (-nyj)
Pronunciation
Adjective
беззабо́тный • (bezzabótnyj) (comparative (по)беззабо́тнее or (по)беззабо́тней, superlative беззабо́тнейший)
- light-hearted
- carefree, untroubled, insouciant
- 1869, Иван Гончаров, “Часть I. Глава IX”, in Обрыв; English translation from Stephen Pearl, transl., Malinovka Heights, Alma Classics, 2020:
- Си́дя одна́, она́ иногда́ улыба́лась так грацио́зно и мечта́тельно, что походи́ла на беззабо́тную, бога́тую, избало́ванную ба́рыню.
- Sídja odná, oná inogdá ulybálasʹ tak graciózno i mečtátelʹno, što poxodíla na bezzabótnuju, bogátuju, izbalóvannuju bárynju.
- Sometimes, when she sat alone, such a graceful, faraway expression would steal over her face that she came to resemble a carefree, wealthy and pampered member of the nobility.
Declension
Declension of беззабо́тный (short class a*)
masculine | neuter | feminine | plural | ||
---|---|---|---|---|---|
nominative | беззабо́тный bezzabótnyj |
беззабо́тное bezzabótnoje |
беззабо́тная bezzabótnaja |
беззабо́тные bezzabótnyje | |
genitive | беззабо́тного bezzabótnovo |
беззабо́тной bezzabótnoj |
беззабо́тных bezzabótnyx | ||
dative | беззабо́тному bezzabótnomu |
беззабо́тной bezzabótnoj |
беззабо́тным bezzabótnym | ||
accusative | animate | беззабо́тного bezzabótnovo |
беззабо́тное bezzabótnoje |
беззабо́тную bezzabótnuju |
беззабо́тных bezzabótnyx |
inanimate | беззабо́тный bezzabótnyj |
беззабо́тные bezzabótnyje | |||
instrumental | беззабо́тным bezzabótnym |
беззабо́тной, беззабо́тною bezzabótnoj, bezzabótnoju |
беззабо́тными bezzabótnymi | ||
prepositional | беззабо́тном bezzabótnom |
беззабо́тной bezzabótnoj |
беззабо́тных bezzabótnyx | ||
short form | беззабо́тен bezzabóten |
беззабо́тно bezzabótno |
беззабо́тна bezzabótna |
беззабо́тны bezzabótny |
Categories:
- Russian terms prefixed with без-
- Russian terms suffixed with -ный
- Russian 4-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian terms with audio pronunciation
- Russian lemmas
- Russian adjectives
- Russian terms with quotations
- Russian hard-stem stem-stressed adjectives
- Russian adjectives with short forms
- Russian adjectives with short accent pattern a
- Russian adjectives with reducible short stem