Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Back-formation from árnyék. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]árny (plural árnyak)
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | árny | árnyak |
| accusative | árnyat | árnyakat |
| dative | árnynak | árnyaknak |
| instrumental | árnnyal | árnyakkal |
| causal-final | árnyért | árnyakért |
| translative | árnnyá | árnyakká |
| terminative | árnyig | árnyakig |
| essive-formal | árnyként | árnyakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | árnyban | árnyakban |
| superessive | árnyon | árnyakon |
| adessive | árnynál | árnyaknál |
| illative | árnyba | árnyakba |
| sublative | árnyra | árnyakra |
| allative | árnyhoz | árnyakhoz |
| elative | árnyból | árnyakból |
| delative | árnyról | árnyakról |
| ablative | árnytól | árnyaktól |
| non-attributive possessive – singular |
árnyé | árnyaké |
| non-attributive possessive – plural |
árnyéi | árnyakéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | árnyam | árnyaim |
| 2nd person sing. | árnyad | árnyaid |
| 3rd person sing. | árnya | árnyai |
| 1st person plural | árnyunk | árnyaink |
| 2nd person plural | árnyatok | árnyaitok |
| 3rd person plural | árnyuk | árnyaik |
Derived terms
[edit]Compound words
Further reading
[edit]- árny in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- árny in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).